検索ワード: ta tudo na boa (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ta tudo na boa

英語

everything is fine

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vei na boa

英語

everything good?

最終更新: 2013-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo na rede.

英語

all in the net.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tudo "na moda".

英語

all is very "fashionable".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

tudo na mesma

英語

business as usual

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tudo na mesma.

英語

all the best

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tudo, na verdade!

英語

in fact, everything!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tudo na paz de deus

英語

how are you

最終更新: 2020-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

está tudo na projecção.

英語

it is all about projection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vale tudo na empresa?

英語

does anything go in companies?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esconder tudo na célula

英語

hide all in the cell

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

posto tudo na escrita.

英語

put everything in writing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo na vida está predestinado?

英語

is everything in life predestinated?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo na vida tem um preço

英語

everything in life has a price

最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a retoma está na boa via.

英語

recovery is under way.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

portanto, está tudo na mesma.

英語

so there is nothing new.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É sobre isso e ta tudo bem

英語

will drink water

最終更新: 2022-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assim é com tudo na internet.

英語

so it is with everything on the internet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

contudo, isto está tudo na constituição.

英語

it is all in the constitution, though.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

penso que estamos na boa direcção.

英語

i think we are on the right track.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,882,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK