検索ワード: tamborete (ポルトガル語 - 英語)

tamborete
pouffe

tamborete giratório
swivel stool

tamborete para provar
fitting stool

tamborete para ajoelhar-se
kneeler

eu dizia "isto aqui é um tamborete".
she would say "no, it's a bench".

botei um tamborete na frente do quadro e subia nele.
i put a stool in front of the blackboard and climbed on it.

neste processo, o parlamento e o conselho partilham piano e tamborete para executar uma peça « a quatro mãos ».
the parliament and the council share piano and stool in playing a " duet '.

isto é quando os intestinos começam contratar para abaixar o tamborete e fora do corpo para fazer o quarto para o alimento que entra o corpo. nos adultos e em umas crianças mais idosas este processo começa aproximadamente 30 minutos depois que o alimento é consumido.
this is when the intestines start contracting to move stool down and out of the body to make room for the food coming into the body. in adults and older children this process starts about 30 minutes after food is consumed.

até que um dia o daime me pegou e me mostrou que daquele jeito não dava. então, se chegasse em casa e dissesse que era um tamborete e ela dissesse que era um banco, eu me calava, mas ficava firme com a minha verdade e ela com a dela.
until one day the daime took hold of me and showed me that it could not be that way.

tamboretes
stools