検索ワード: te amo com todo meu coração (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

te amo com todo meu coração

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

te amo de todo meu coração

英語

i love you with all my heart

最終更新: 2021-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu te amo com todo meu coração lenilda

英語

i love you with all my heart lenilda

最終更新: 2020-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu a amo com todo o meu coração.

英語

i love her with all my heart.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu te amo de todo o meu coração e alma

英語

heart

最終更新: 2024-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

de todo o meu coraÇÃo,

英語

with my whole heart,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu coração

英語

my dear friend

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ai meu coração

英語

oh my core

最終更新: 2021-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

no meu coração,

英語

in my heart,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

do meu coração!

英語

from my heart!

最終更新: 2014-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigado meu coração

英語

welcome beauty

最終更新: 2021-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu coração afundou.

英語

my heart sank.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

lembras, meu coração?

英語

do you remember, my heart?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu te amo meu principe

英語

i love you my prince

最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso parte meu coração.

英語

this breaks my heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou te implorando com todo o meu haert

英語

am the one who is writing

最終更新: 2021-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu te amo minha melhor amiga do fundo do meu coração

英語

i love you from the bottom of my heart

最終更新: 2020-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com todo meu amor e reverência,

英語

with all my love and reverence,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

queridos jovens, rezo por vós com todo o afeto do meu coração.

英語

dear young people, i pray for you with heartfelt affection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estes são ideais que eu defendo aqui, com todo o meu coração.

英語

these are ideals that i am upholding here again with all my heart.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

tomai, então, meu coração!

英語

o then take my heart!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,776,107 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK