検索ワード: te amo nunca esqueça disso (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

te amo nunca esqueça disso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

nunca se esqueça disso.

英語

never forget that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

nunca se esqueça disso, por favor.

英語

never forget this, please.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não esqueça disso.

英語

don’t forget.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não se esqueça disso.

英語

do not forget that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nunca esqueçam disso!

英語

never forget that!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu nunca esqueci disso.

英語

i never forgot that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você é rosa. não esqueça disso.

英語

you are rosa. do not forget that. do not wish to be equal to anyone. do not imitate anyone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas nunca poderei esquecer disso.

英語

but this is something i’ll never be able to forget.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nunca nos devemos esquecer disso!

英語

we must never forget that!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

eu sei que a comissão nunca se esquece disso.

英語

looking at the record, and i know the commission has that in mind all the time.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e nunca esquecida,

英語

and never forgotten,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não nos esqueçamos disso.

英語

let us not forget that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

um filho nunca esquece

英語

a son never forget

最終更新: 2018-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

melhor nos esquecermos disso.

英語

let us forget about it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele se esqueceu disso.".

英語

he has forgotten about that.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ambas convêm nunca esquecer.

英語

both should never be forgotten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não nos vamos esquecer disso!

英語

we will hold you to that.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não nos iremos esquecer disso.

英語

we will remember that.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não devemos nunca esquecê-lo.

英語

instead, they rebuilt europe and made europe the finest continent in existence.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

viver e morrer, mas nunca esquecer

英語

live and die but never forget

最終更新: 2013-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,787,532,975 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK