検索ワード: tem brasileiro (ポルトガル語 - 英語)

tem algum brasileiro aqui
there is some brazilian here

a morana já tem mais de 10 anos no mercado brasileiro.
morana has already been for more than 12 years in the market.

esse tipo de situação tem sido recorrente no cenário rural brasileiro.
this is a common trend in rural settings in brazil.

e agora temos um novo mirror brasileiro!
and we have a new brazilian mirror!

o brasileiro tem muito pouco auto-estima.
brazilian people has a little self regard.

o sudeste brasileiro já tem o que parece suficiente.
southeast brazil already has what seems to be enough.

o soldado brasileiro tem uma capacidade de empatia enorme.
the brazilian soldier has a great ability of empathy.

nenhum espírita brasileiro tem o direito de ignorar esta obra.
no brazilian spiritist has the right to ignore this work.

o 39º congresso brasileiro de cirurgia cardiovascular já tem data definida.
the 39 brazilian congress of cardiovascular surgery has its date set.

os americanos têm sistematicamente criticado e esculachado o sistema judiciário brasileiro.
the americans have always criticized and esculachado the brazilian judicial system.

com base na revisão feita, apenas um estudo brasileiro contemplou esse tema.
to the best of our knowledge, only one brazilian study has addressed this issue.

o brasileiro roberto ambrósio filho (beto) tem outra proposta:
roberto ambrósio filho (beto) from brazil had another idea:

ghosn tem cidadania brasileira e francesa.
he holds both brazilian and french citizenships.

a sociedade brasileira tem uma forte raiz autoritária.
brazilian society has strong authoritarian roots.

a fragilidade tecnológica brasileira não tem uma causa única.
the fragility of brazilian technology does not have a single cause.

o desmatamento tem diminuído significativamente na amazônia brasileira desde 2004.
deforestation has declined significantly in the brazilian amazon since 2004.

a camisa 10 da seleção brasileira militar de futebol tem história.
the number 10 shirt of the brazilian military has a history in football.

a alimentação brasileira tem heranças africanas, indígenas e do branco europeu.
the brazilian diet has african, indigenous and white european inheritance.

almoco tipico brasileiro, variando bastante, mas temos carne, salada, arroz, feijao, macarrao, etc.
typical brazilian lunch, varying a lot, but we have meat, salad, rice, beans, pasta, etc.

entretanto, atualmente, cristina não tem contato com a comunidade nipo-brasileira.
however, currently, cristina has no contact with the japanese-brazilian community.