検索ワード: ter faro, bom senso (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ter faro, bom senso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

bom senso

英語

good judgement

最終更新: 2010-06-07
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tem bom senso.

英語

be sensible.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É de bom senso.

英語

that makes sense.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

associado com bom senso,

英語

coupled with good common sense,

最終更新: 2012-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno

ポルトガル語

tenhamos, pois, bom senso.

英語

so let us use common sense.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

prevaleceu o bom senso.

英語

common sense has prevailed here.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É falta de bom senso.

英語

it does no one any good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

chamamos a isto bom senso.

英語

this is what we call common sense.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por favor, use o bom senso

英語

please use your best judgment

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

foto: bom senso fc / facebook

英語

photo: bom senso fc / facebook

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

que todos tenham bom senso.

英語

let us all have common sense.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É uma questão de bom senso.

英語

that is common sense.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

espero que tenha esse bom senso.

英語

i hope that it will have that good sense.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por favor, vamos usar o bom senso...

英語

please, let us apply common sense...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

apelamos para que o bom senso prevaleça.

英語

we therefore call upon common sense.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

são, aparentemente, medidas impostas pelo bom senso.

英語

they seem to be common-sense measures.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a assembleia demonstrou um extremo bom senso.

英語

it is possible, for instance, to study a given phenomenon over several generations of mice.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

bom senso e boa vontade precisa-se!

英語

common sense and goodwill are vital!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vamos mostrar um pouco de bom senso!

英語

let us show some common sense!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

• que seja dotado de bom senso ( ratio );

英語

• that he be gifted with good sense ( ratio );

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,746,500,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK