検索ワード: tgo tgp (ポルトガル語 - 英語)

tgo tgp
tgo tgp

tgo e tgp
ast and alp

tgp
alanine aminotransferase

tgo tgp fal ggt e bilirrubina
ast alt alp ggt and bilirubin

aumentos da tgp e tgo.
increased alt and ast.

os níveis séricos de creatina fosfoquinase cpk e transaminases tgo e tgp eram normais.
serum creatinine phosphokinase cpk and transaminase tgo and tgp levels were normal.

hiperbilirrubinémia isolada assintomática, aumento da tgp e tgo
isolated asymptomatic hyperbilirubinaemia, increased alt and ast

hc e medições de ureia sérica, creatinina e albumina foram realizados mensalmente, assim como os níveis de tgo e tgp.
measurement of cbc, blood urea, serum creatinine, and albumin were performed monthly, as were sgot and sgpt levels.

a relação entre os níveis de tgo, tgp e cpk nos grupos experimentais foi avaliada por meio do teste do qui-quadrado.
the relationship between the got, gpt and cpk levels in the experimental groups was assessed by use of the chi-square test.

nenhum dos pacientes apresentou tgo ou tgp acima de três vezes o limite superior da normalidade, nem cpk acima de dez vezes o limite superior da normalidade.
none of the patients showed got or gpt levels greater than three times the upper limit of normality, or cpk levels greater than ten times the upper limit of normality.

foram solicitados exames complementares para preparo do procedimento cirúrgico, além de transaminase glutâmico oxalacética tgo, transaminase glutâmico pirúvica tgp e fosfatase alcalina fa.
further tests for preparation of the surgical procedure were requested: glutamic oxaloacetic transaminase got, glutamic pyruvic transaminase sgpt and alkaline phosphatase ap.

a comparação entre grupos experimentais, em relação ao percentual de pacientes com tgo, tgp e cpk elevadas, foi realizada por meio do teste z de distribuição.
the comparison between the experimental groups regarding the percentage of patients with high got, gpt and cpk levels was performed by use of the z-test of distribution.

laboratorialmente apresentava fator reumatoide negativo, normalização de transaminases e redução de vhs; tgo, 23; tgp, 25; vhs, 21.
the laboratory workup showed a negative rheumatoid factor, normalization of transaminases and reduction of esr; ast 23, alt, 25, vhs 21.

as variáveis de segurança incluíram níveis séricos de ca e p, produto ca x p, níveis séricos de transaminase glutâmico oxalacética tgo, níveis séricos de transaminase glutâmico-pirúvica tgp e hemograma completo hc.
safety variables included ca and p serum levels ca x p product, serum glutamic oxaloacetic transaminase sgot levels, serum glutamic pyruvate transaminase sgpt levels, and complete blood count cbc.

a normalização dos parâmetros laboratoriais, das enzimas musculares cpk, ck-mb, dhl, tgo e tgp e o decréscimo dos valores da relação tgo/tgp são apresentados natabela 2.
the normalization of laboratory parameters, muscle enzymes cpk, ck-mb, ldh, ast and alt and the decrease in ast/alt ratio are shown intable 2.

níveis séricos de alt/ ast (tgp/ tgo) em alguns indivíduos que não sofrem de hepatite e em alguns to
increase in serum alt/ ast (sgpt/ sgot) levels have been noted as an abnormality in some non-hepatitis dic