人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tomar 1 comprimido 1 vez ao dia
tomar 1 comprimido 1 vez ao dia
最終更新： 2014-08-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
para usar: tomar 1 comprimido por dia.
to use: take 1 tablet a day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- após o almoço
- after lunchtime meal
最終更新： 2005-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomar 1 comprimido 3 vezes ao dia com um copo de água.
take 1 tablet 3 times a day with a glass of water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o doente deve tomar 1 comprimido revestido por película de20 mg por dia.
the patient should take one 20 mg film-coated tablet per day.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
o doente deve tomar 1 comprimido revestido por película de 20 mg por dia.
the patient should take one 20 mg film-coated tablet (20 mg) per day.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
o doente deve tomar 1 comprimido revestido por película de 10 mg por dia durante 7 dias.
the patient should take one 10 mg film-coated tablet per day for 7 days.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 12
品質：
参照：
tomar 1 comprimido revestido por película de 5 mg por dia (branco) durante 7 dias.
take one 5mg tablet once a day (white) for 7 days.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
para melhores resultados, tomar 1 colher de chá antes e após o exercício.
for best results, take 1 teaspoon before and after exercise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomar 1 comprimido revestido por película de 10 mg por dia (branco com ranhura) durante 7 dias.
take one 10mg tablet once a day (white, scored) for 7 days.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
o doente deve tomar 1 comprimido revestido por película de 5 mg por dia (branco) durante 7 dias.
the patient should take one 5 mg film-coated tablet per day (white) for 7days.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomar 1 comprimido revestido por película de 5 mg por dia (branco a esbranquiçado, oblongo) durante 7 dias.
take one 5 mg tablet once a day (white to off-white, oval-oblong) for 7 days.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
o doente deve tomar 1 comprimido revestido por película de 10 mg por dia (branco com ranhura) durante 7 dias.
the patient should take one 10 mg film-coated tablet per day (white, scored) for 7days.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomar 1 comprimido revestido por película de 10 mg por dia (amarelo a amarelo esbranquiçado e oblongo) durante 7 dias.
take one 10 mg tablet once a day (pale yellow to yellow, oval shaped) for 7 days.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
o doente deve tomar 1 comprimido revestido por película de 5 mg por dia (branco a esbranquiçado, oblongo) durante 7 dias.
the patient should take one 5 mg film-coated tablet per day (white to off-white, oval-oblong) for 7 days.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
参照：
o doente deve tomar 1 comprimido revestido por película de 10 mg por dia (amarelo a amarelo esbranquiçado, oblongo) durante 7 dias.
the patient should take one 10 mg film-coated tablet per day (pale yellow to yellow, oval shaped) for 7 days.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tome 1 comprimido de 800 miligramas ao mesmo tempo, uma vez por dia, todos os dias.
take one 800 milligram tablet at the same time, once a day, every day.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tome 1 comprimido revestido por película de sildenafil ratiopharm cerca de 1 hora antes da atividade sexual.
take 1 film-coated tablet of sildenafil ratiopharm about 1 hour before sexual activity.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nota: tome 1 comprimido a cada 2 - 3 dias, ou de vez em quando, quando necessário.
note: take 1 pill every 2 – 3 days or on occasion when needed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depois de determinar a dose certa com o seu médico, tome 1 comprimido para um episódio de dor disruptiva como regra geral.
once the right dose has been determined with your doctor, use 1 tablet for an episode of breakthrough pain as a general rule.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：