プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voce esta fazendo um otimo traballo
Русский
最終更新: 2013-10-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
fundação europeia para a melhoria das condições de vida e do traballo
european foundation for the improvement of living and working conditions
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
incapacidade de traballo e recomeÇo da actividade: uma abordagem sistematica
incapacity for work and returning to work: a systematic approach
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
prevê- se a continuação de um nível intenso de actividades internacionais, quer em termos dos compromissos da agência relativamente aos parceiros internacionais, quer em termos do interesse no traballo que a agência faz por autoridades reguladoras que não são membros da ue.
contribution to the activities initiated by european commission directorate-general for research related to medicinal products for developing countries
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
apresentado pela comissão europeia por iniciativa dos comissários edith cresson, responsável pela investigação, a educação e a formação, e pádraig flynn, titular dos assuntos sociais, iniciativa essa que contou com o acordo de martin bangemann, o membro da comissão que tutela os assuntos industriais, as telecomunicações e as tecnologias da informação, o «livro branco»(') parte de uma constatação: as mutações em curso acresceram as oportunidades de cada indivíduo de aceder à informação e ao saber. mas, ao mesmo tempo, estes fenómenos geram mudanças nas competências necessárias e nos sistemas de traballo, as quais por seu turno requerem consideráveis adaptações.
presented by the european commission at the instigation of mrs edith cresson, commissioner for research, education and training, mr pádraig flynn, commissioner for employment and social affairs, in agreement with mr martin bangemann, commissioner responsible for industrial affairs, information and telecommunications technologies, this white paper1 stems from the observation that the changes currently in progress have improved everyone's access to information and knowledge, but have at the same time made considerable adjustments necessary in the skills required and in working patterns.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照: