検索ワード: tu enganaste te (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

tu enganaste te

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

pára de espernear e diz-me o que é que estás a fazer aqui. não há aqui nada para roubar… enganaste-te na morada.

英語

stop fidgeting and tell me what the hell you’re doing in my house …there’s nothing much for you to steal here …you’ve come to the wrong place.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas, se intentarem enganar-te, fica sabendo que deus te é suficiente.

英語

if they try to cheat you, god is surely sufficient for you.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

se não vês essa linha separada por si só no /whois, alguém está a tentar enganar-te.

英語

if you do not see that line by itself in a /whois, someone is trying to fool you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a sua razão de ser com incrédulos, deve ser para lhes servir de testemunho, não à comunhão com as coisas do mundo. cuidado, para que não suceda satanás usá-los para chamar-te de volta ao mundo e longe da esperança de salvação, o senhor jesus cristo. satanás nunca subestime a capacidade de enganar-te, colocando pensamentos em sua mente.

英語

your purpose for being with unbelievers, should be to witness to them, not to fellowship on things of the world. beware, lest satan use them to draw you back into the world and away from the hope of your salvation, the lord jesus christ. never underestimate satan’s ability to deceive you, by putting thoughts into your mind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,784,414,104 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK