検索ワード: tudo é tão simples que cabe num cartão postal (ポルトガル語 - 英語)

mas nem tudo é tão simples!
but all is not so simple!

É tão simples.
and it's so simple.

É tão simples!
it's so simple!

É tão simples que entendi imediatamente.
i believe as you have told us.

não é tão simples.
it's more complex than that.

É tão simples que entendi imediatamente.”
it was so simple that i could understand it immediately."

tudo foi e é tão simples quanto isso.
new road systems can must come next.

É tão simples como isso.
it is as simple as that.

É tão simples como isto!
and that's that!

É tão simples quanto isto.
it is as simple as that.

É tão simples quanto isto".
that is certainly simple".

tudo é tão precioso.
everything is so precious.

infelizmente, a questão não é tão simples que se possa resolver com jeans.
unfortunately, however, wearing jeans is not a simple matter.