検索ワード: tudo bem, uma otima noite pra voce (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

tudo bem, uma otima noite pra voce

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

tenha uma otima noite voce tambem

英語

have a great night you too!

最終更新: 2014-01-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite pra voce

英語

good night to you

最終更新: 2021-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

linda noite pra voce

英語

good night for you

最終更新: 2020-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

uma ótima noite

英語

i want more of you

最終更新: 2012-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

boa noite pra você também

英語

good night for you too

最終更新: 2016-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

apesar de tudo, tivemos uma ótima noite de sono.

英語

but anyway, we had a great night's sleep.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi bom dia pra mim e boa noite pra voce! acordei agora e olhei suas fotos

英語

hi good day for me and good night to you! i woke up now and saw your photos

最終更新: 2015-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e foi mais ou menos assim: acordar bem descansado depois de uma ótima noite de sono.

英語

and it went like this: wake up well rested after a good night's sleep.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

Às vezes, eles recrutar a quantidade certa de pessoas para passar uma ótima noite.

英語

sometimes they recruit the right amount of people to spend an evening optimal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero que todos vocês tenham uma ótima noite e que dancem muito!".

英語

i hope you have a great night out at the club and dance all night long!".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

morten: foi uma apresentação única, e que foi legal. eu não acho que a transmissão tenha sido muito boa, mas foi uma ótima noite e um ótimo show.

英語

morten: it was just a one-off gig, which was fun. i don’t think the transmission was that good, but it was a great evening and great show.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

olá meu amor, eu não posso esperar para ver você. estou muito feliz na próxima semana, nós dois. te adoro! desejo que você tenha uma ótima noite! muitos beijos

英語

hello my love, i can not wait to see you. i'm very happy next week, the two of us. adore you! wish you have a great night!many kisses

最終更新: 2013-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É quase meia-noite aqui e eu já estou na cama. fale com vocês meus queridos amigos e tenha uma ótima noite. e lembre-se que amanhã é domingo um dia para adorar. enfim, boa noite. beijos

英語

it's almost midnight here and i'm already on bed. talk to you my dear friends and have a great evening. and remember tomorrow is sunday a day to worship. anyway good night. kisses

最終更新: 2023-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,390,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK