検索ワード: tudo bem aqui (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

tudo bem aqui

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

tudo bem

英語

tudo bem

最終更新: 2021-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem.

英語

so far so good.

最終更新: 2015-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

tudo bem ?

英語

hi hot

最終更新: 2021-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

“bem aqui.

英語

and you craved it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

está bem aqui.

英語

it's right here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem aqui esta!

英語

well here it is!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem, papai está aqui.

英語

it's okay, daddy's here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem eu nao tava aqui não

英語

यह ठीक है, मैं यहाँ नहीं था

最終更新: 2021-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

até aqui tudo bem

英語

so far, so good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 37
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

até aqui tudo bem.

英語

i now come to a crucial and more immediate point.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem, aqui estão...

英語

well, here are some...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem, aqui estamos!

英語

well, here we are!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não encaixa bem aqui.

英語

it doesn't fit well here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

me sinto bem, aqui.

英語

i feel good here.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tudo bem até aqui? então vamos continuar...

英語

so far so good? so let's continue ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então, tudo bem, vamos deixá-los aqui assim.

英語

so, all right, we'll leave them like that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

dado que está tudo bem aqui, carregue na página dos participantes.

英語

since everything is all right here, click the attendees tab.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

até aqui, tudo bem; aliás, concordo plenamente.

英語

so far, so good, and i am very much in agreement with this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

dissemos: "tudo bem, aqui está um capital de investimento, o "seed fund".

英語

and we said, "okay, here is some seed fund.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

É bonita, nós gostamos, se der comércio, tudo bem, se não, deixa ela quietinha aí, está vivendo bem aqui, enfeitando, agradando.

英語

it is beautiful, we like and, if we can not trade it, ok, let it peaceful. it is living well here, embellishing, pleasing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,024,276,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK