検索ワード: um dia eu chego la (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

um dia eu chego la

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

um dia eu fui.

英語

i went one day.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

um dia eu voltarei

英語

it was nice to meet you too

最終更新: 2024-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu chego ao fim.

英語

i have almost finished, mr president.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

um dia, eu vi uma luz

英語

one day i perceived a light

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

que um dia eu te contei

英語

that one day i told you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

talvez um dia eu assista.

英語

maybe i will one day.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

até que um dia eu disse:

英語

then there came a day when i said,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

um dia, eu disse a ele:

英語

one day i said to him,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

um dia, eu me casei com você

英語

one day, i will marry you

最終更新: 2024-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

um dia eu ainda me caso com ele.

英語

one day, i'm going to marry him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a sua adesão um dia, disse eu.

英語

their accession at any time, i say.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

era um dia comum, eu fiz absolutamente nada.

英語

it was a normal day, i did absolutely nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

daí, um dia, eu publiquei opiniões por lá.

英語

and then, some day, i put an opinion out there.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso veio a mendoza e um dia eu estava.

英語

that came to mendoza and one day i was.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se um dia eu estiver te atrapalhando voce me diz

英語

if one day i'm holding you you tell me

最終更新: 2016-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um dia eles chegam aqui.

英語

one day they'll get here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu quero ser um dia rico

英語

i want to be rich someday

最終更新: 2014-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu quero ir lá um dia.

英語

i want to go there one day.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e um dia eu tive um -- oh, bem, do outro lado.

英語

and one day i had a -- oh, well, the other way.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

foi na cruz onde um dia eu vi meus pecados castigados em jesus

英語

was on the cross

最終更新: 2023-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,700,918 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK