検索ワード: unidade de vendas (ポルトガル語 - 英語)

unidade de vendas
sales unit

unidade de vendas real
real sales unit

de vendas:
sales:

Área de vendas.
sales area .

% de vendas ue
% of eu sales

volume de vendas
sales volume

"promoções de vendas"
sales promotions

unidade de venda saco de 10 kg.
sales unit boxes of 10 kg.

ou indicando o preço de venda por unidade de medida,
indication of the unit price;

a evolução do custo de venda por unidade de produção;
evolution of cost of sales per unit of production,

de venda
sale.

a unidade de venda deve ser concebida de molde a ser comprada na sua totalidade.
the sales unit should be designed to be purchased in its entirety.

preços de venda
sales prices

além disso, possui representação de vendas da unidade de negócios de couros (lea).
it also has a sales office representing its leather (lea) business unit there.

o preço de venda do algodão não descaroçado, determinado por unidade de peso, acompanhado das indicações de que:
the selling price of the unginned cotton by unit of weight, with the following specifications:

a proposta prevê a indicação obrigatória dos preços de venda e, se tal for relevante, dos preços por unidade de medida.
it makes it compulsory to indicate the purchase price and, where relevant, the price per unit quantity.

graças à indicação do preço por unidade de medida em paralelo com o preço de venda, os consumidores poderão comparar os vários produtos.
by showing comparative prices and the sales prices, consumers will be able to compare different products.

deverá ser indicado não só o preço de venda dos produtos, mas também o preço à unidade de medida sempre que se trate de produtos comparáveis.
not only the selling price will in future have to be indicated, but also the unit price wherever products are comparable.

a embalagem de venda é concebida de forma a constituir, no ponto de venda, uma unidade de venda para o utilizador final ou o consumidor.
the packaging of sales packages is conceived so as to constitute a sales unit to the final user or consumer at the point of purchase.

estas duas últimas prevêem a obrigação de indicação do preço de venda dos produtos, assim como a indicação do preço por unidade de medida dos produtos vendidos a granel.
the latter two directives provide the obligation to indicate the selling price of products, as well as the price per unit of products sold in bulk.