検索ワード: usando este mesmo endereço (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

usando este mesmo endereço

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

grátis no mesmo endereço.

英語

free in english only from the at work.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

) este relatório pode ser obtido no mesmo endereço.

英語

1-50016 florence. this report may be obtained from the institute.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

svenska institutet (mesmo endereço)

英語

svenska institutet (same address)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

no mesmo endereço onde foi entrevistado pela última vez

英語

at the same address as last interview

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

este mesmo montante corrigido pela:

英語

that same amount adjusted, by:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

números ante­riores: valerie rombaut, no mesmo endereço.

英語

for previous issues: valerie rombaut, address as above.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o showroom da cooperativa passa a funcionar no mesmo endereço.

英語

the showroom of the cooperative will now be at the same address.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

permitir conexões com sites usando este certificado

英語

allow connections to sites using this certificate

最終更新: 2017-03-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

4. ele está mesmo.

英語

4. yep, he sure is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

se você se registrou antes, por favor use o mesmo endereço de email

英語

if you have registered before, please use the same email address.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

está mesmo convencido disso.

英語

indeed, he is convinced of the fact.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

como exemplo, os dicionários são requisitados usando este método.

英語

for example, dictionaries are ordered using this method.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a disneyland abriu em 1955 usando este formato de ingresso.

英語

disneyland opened in 1955 using the pay-as-you-go format.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

desejar continuar usando este esquema de barra de ferramentas?

英語

do you want to continue using this toolbar set-up?

最終更新: 2016-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

e agora existem centenas de laboratórios usando este tipo de abordagem.

英語

and there are now hundreds of labs using these approaches.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

utiliza o mesmo endereço em malta que a woking shipping investments ltd e as empresas que esta detém.

英語

located at the same address in malta as woking shipping investments ltd and the companies it owns.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

alguns livros e jornais foram impressos usando este sistema de escrita.

英語

a few books and newspapers, including primers intended to teach adults to read, were printed using this writing system.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

os usuários podem conservar seus tempo e dinheiro preciosos usando este software.

英語

users can save their precious time and money by using this software.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

desejar continuar usando esta configuração de menu?

英語

do you want to continue using this menu set-up?

最終更新: 2016-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

desejar continuar usando esta configuração de teclado?

英語

do you want to continue using this keyboard set-up?

最終更新: 2018-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,791,626,866 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK