検索ワード: valor expresso (ポルトガル語 - 英語)

(valor expresso em kn),
(value expressed in kn)

valor, expresso em unidades de massa:
value, expressed in units of mass equal to:

indicar o valor expresso na moeda nacional
enter value expressed in currency

indicar o valor expresso na moeda de referência
enter value expressed in reference currency

um nome linguisticamente neutro para computadores (valor expresso entre parêntesis),
a language neutral name for computers (the value expressed between parenthesis),

a força é apresentada como uma curva predefinida ou um valor expresso em newtons.
the force is either given as a predefined curve or a value expressed in newton.

em seguida, o quociente foi multiplicado por 100 e o valor expresso na forma de porcentagem.
then, the quotient was multiplied by 100 and the value was expressed in the form of percentage.

os estados-membros poderão autorizar a indicação de um valor expresso numa outra moeda.
member states may authorise the indication of a value expressed in another currency.

o valor expresso significou a % do arco de movimento do polegar em relação ao não afetado;
value expressed indicated the percentage of thumb range of motion relative to the unaffected thumb;

validação do número introduzido como o um valor expresso na moeda de referência (euros ou dólares)
validation of input number considered as a value expressed in the reference currency (euro or dollar)

a cada um dos critérios estabelecidos na presente secção corresponde um valor expresso em pontos ou fracções de pontos.
each of the criteria set out in this section has been attributed a value expressed in points or fractions of points.

o torque de inserção tem sido representado pela equação : torque de inserção = resistência ao arrancamento/1142 + 0,02 e seu valor expresso em newtons.metro.
the insertion torque has been represented by the equation: insertion torque = pullout resistance/1142 + 0.02 and its value expressed as newtons. meter.

nos "sinais simbólicos e conceitos de [ciência teórica] tudo o que possuía qualquer tipo de mero valor expressivo se extingue.
in the "symbolic signs and concepts of [theoretical science] everything that possessed any sort of mere expressive value is extinguished.

valores expressos em db (a)
values expressed in db(a)