検索ワード: valpolicella (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

valpolicella

英語

valpolicella

最終更新: 2014-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

valpolicella/valpolicella valpantena

英語

valpolicella/valpolicella valpantena

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

valpolicella, acompanhada ou não de valpantena

英語

valpolicella whether or not accompanied by valpantena

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

na valpolicella são inúmeras as microzonas particularmente apropriadas para a viticultura.

英語

in the valpolicella, there are numerous small zones that are particularly adapted for viticulture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

os vinhos da região valpolicella são entre os mais célebres em itália e no mundo.

英語

all the wines of the valpollicella area are very well known all over the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

veneto valpolicella, veneto euganei e berici, veneto del grappa (dop)

英語

veneto valpolicella, veneto euganei e berici, veneto del grappa (pdo)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

menção histórica exclusivamente ligada ao método de produção dos vinhos «valpolicella».

英語

exclusive historical term related to the production method of the ‘valpolicella’ wine typology.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

faz fronteira com affi, bardolino, pastrengo, rivoli veronese, sant'ambrogio di valpolicella.

英語

cavaion veronese borders the following municipalities: affi, bardolino, pastrengo, rivoli veronese, and sant'ambrogio di valpolicella.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

faz fronteira com bussolengo, pastrengo, san pietro in cariano, sant'ambrogio di valpolicella, verona.

英語

pescantina borders the following municipalities: bussolengo, pastrengo, san pietro in cariano, sant'ambrogio di valpolicella, and verona.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

faz fronteira com bardolino, bussolengo, cavaion veronese, lazise, pescantina, sant'ambrogio di valpolicella.

英語

pastrengo borders the following municipalities: bardolino, bussolengo, cavaion veronese, lazise, pescantina, and sant'ambrogio di valpolicella.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

faz fronteira com grezzana, marano di valpolicella, san pietro in cariano, sant'anna d'alfaedo, verona.

英語

==notable people==*matteo manassero - professional golfer==references====external links==* official website

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

d 7,8 milhões de ecus para a ampliação e modernização de quatro fábricas de mármore aglomerado na província de verona em perscantina, dolce, sant'ambrogio di valpolicella e marzana;

英語

□ ecu 11.9 million for the extension and mo­dernisation of a regional waste water treatment plant at lidingö, in the stockholm conurbation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ainda hoje, a vinícola é baseada em gargagnago, realizado no coração da valpolicella boscaini da família, dirigido por sandro boscaini. ele é apoiado pelo grupo técnico de masi, uma equipe de especialistas, que tem se dedicado anos de pesquisa na viticultura regional e padrões de produção de vinho definir de forma igual.

英語

even today, the winery is based in gargagnago, conducted in the heart of the valpolicella boscaini of the family, headed by sandro boscaini. he is supported by the masi technical group, a team of experts, which has been dedicated years of research in the regional viticulture and winemaking standards set equally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,516,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK