検索ワード: vamos em algum parque (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vamos em algum parque

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vamos em portugal

英語

win portugal

最終更新: 2021-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vamos em frente!

英語

let us continue onward!

最終更新: 2013-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

ok, vamos em frente.

英語

okay, we'll move on.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

não vamos encontrar paz na igreja ou em algum serviço cristão.

英語

we won't find peace in the church, or in christian service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

É só uma lenda. vamos. meu tio está lá em algum lugar.

英語

it's just a legend. come on. my uncle's down there somewhere.

最終更新: 2012-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

este ano, vamos em 1,14 %.

英語

firstly, enlargement will not be at the expense of the poorest regions.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

sim, vamos em direcção à comissão.

英語

yes, you have gone a long way in the commission's direction.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

e já vamos em meados de julho.

英語

— 1 950 000 edi in financial compensation proper;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

vamos em busca do próximo prêmio!!

英語

let’s go for the next award!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

delfador tem razão. vamos em frente!

英語

delfador is right. we must go on!

最終更新: 2013-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

vamos em frente e passar esse vídeo aqui.

英語

and let's go ahead and play this video here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

vamos, em todo o caso, fazer essa tentativa.

英語

at any rate, we will make the attempt.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

vamos pensar em alguma coisa neste âmbito.

英語

we will have to do some thinking about that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

apenas os aceitamos, os sentimos e vamos em frente.

英語

we just accept them and feel them and go on.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

vamos em frente vamos fazer de 2011 um ano incrível!

英語

let’s go forward – let’s make 2011 amazing!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

mas vamos em frente com sua história que a curiosidade é grande.

英語

but let’s continue that the story is long.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

em algum momento nós não vamos superá-los e vai desistir.

英語

sometime we will not overcome them and gonna to give up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

vamos em poucas palavras resumir o argumento, como aqui o apresenta:

英語

let us in few words sum up the argument, as he here presents it:--

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

vamos dividir a interface do programa em algumas áreas para explicar melhor.

英語

we divide the interface of the program in some areas to better explain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

vamos em frente, mas utilizemos os instrumentos certos para atingir a referida meta.

英語

let us do it, but let us use the right tools to achieve it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,742,704,492 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK