人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vamos fingir que somos alienígenas.
let's pretend we are aliens.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
vamos fingir que isto nunca aconteceu.
let's pretend this never happened.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
vamos apenas fingir que tenhamos um casamento feliz.
let's just pretend we have a happy marriage.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
pare de fingir que não.
stop acting like it’s not.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por que fingir que não?
why pretend otherwise?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
olhem isto. vamos pegar esse lápis e fingir que é um braço.
watch this. let’s take this pencil and pretend it is an arm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fingir que nada aconteceu é hipocrisia!
to pretend that nothing has happened is hypocrisy!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
você não precisa fingir que é forte
you need not pretend you are strong
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
não podemos fingir que isto não aconteceu.
we can't pretend that this didn't happen.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
não vamos fingir que os parlamentos nacionais podem exercer um controlo democrático eficaz das actividades do governo nesta área.
let us not pretend that national parliaments are able to exercise effective democratic control of government activities in this area.