検索ワード: vamos preservar a vida (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vamos preservar a vida

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vamos viver a vida

英語

agora

最終更新: 2022-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vamos nos querer a vida toda

英語

we are going to love each other all our life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não vamos ter a vida facilitada.

英語

life is not going to be easier for us.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

preservar a qualidade de vida na europa

英語

maintaining the quality of life in europe

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

preservar a diversidade cultural

英語

preserve cultural diversity

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

preservar a diversidade biológica.

英語

maintaining biodiversity.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

necessidade de preservar a vida pessoal e familiar

英語

need to preserve personal and family life

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

preservar a nossa herança para

英語

preserving our heritage for future

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

de que vamos conseguir ser fiéis toda a vida?

英語

50questions how can i remain faithful all my life?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e podemos preservar a escuridão?

英語

and can we preserve the darkness?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

procura preservar a vida e aliviar o sofrimento humano.

英語

it seeks to preserve life and relieve human suffering.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

(2) preservar a sustentabilidade económica.

英語

(2) to safeguard economic sustainability.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

trade visa preservar a qualidade de vida nos subúrbios das cidades.

英語

trade aims to preserve the quality of life in the suburbs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e que, para isso, tem que sobreviver e preservar a vida, globalmente.

英語

and for that to happen it has to survive and preserve life, globally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

exigiriam as melhores condições para preservar a vida de seus passageiros e a sua.

英語

they would demand the best conditions for preserving their passengers' lives and their own.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ocorrendo uma vez ao ano, nos recordam que preservar a vida é muito importante.

英語

occurring once a year, they remind us that preserving life is very important.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o significado de preservar a vida, no seu sentido mais profundo, é revelado nessa situação.

英語

the meaning of preserving life, in its deepest sense, is revealed in this situation.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a reserva foi criada com a intenção de preservar a vida de alguma espécie em perigo de extinção.

英語

the reservation was created with the intention of preserving the life of some species in danger of extinction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vamos criar um futuro para o espaço rural, para preservarmos a europa.

英語

let us create a future for our rural areas, and then we shall preserve europe.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quarto: no caso da previsível pena de morte, a turquia é instada a preservar a vida do senhor Öcalan.

英語

four: if mr Öcalan is, as expected, condemned to death, turkey must allow him to live.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,745,607,850 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK