検索ワード: vc é homem ou mulher (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vc é homem ou mulher

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vc e homem ou mulher

英語

i am men and you

最終更新: 2020-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

homem ou mulher

英語

i don

最終更新: 2023-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

para homem ou mulher.

英語

for man or woman.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vc gosta,de homem ou mulher

英語

both men & woman

最終更新: 2020-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

você é homem ou mulher

英語

where you from

最終更新: 2021-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

'por ser homem ou mulher';

英語

'for being man or woman';

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

voce é homem ou mulher porra

英語

you are male or female fucking

最終更新: 2016-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não assassinei homem ou mulher.

英語

# i have not slain men and women.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esse paciente é homem ou mulher?

英語

is this patient male or female?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nenhum homem ou mulher escapará da purificação!

英語

no man or woman of god will escape the purging!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

voce e homem ou mulher, me perdoe pela pergunta

英語

you are a man or a woman, pardon me for the question.

最終更新: 2018-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como pode algum homem ou mulher dar-nos a resposta?

英語

how can any man or woman anywhere tell us the answer?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a vaga e para apenas uma pessoa, seja homem ou mulher.

英語

the vacancy is for only one person, male or female.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a pensaÄo e concedida indistintamente ao sobrevivo, homem ou mulher.

英語

the pension is awarded without distinction between male and female.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a pensão é concedida indistintamente ao sobre vivo, homem ou mulher.

英語

the pension is awarded without distinc­tion between male and female.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não, não, não! seja homem ou mulher, o sono é o mesmo.

英語

no, no, no! whether man or woman, sleep is the same.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nós admitimos sempre o melhor candidato, seja ele homem ou mulher».

英語

we always recruit the best candidate, man or woman".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu vou falar com você em coisas que nenhum homem ou mulher ouviu.

英語

i will speak to you in things no man or woman has heard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não há homem ou mulher no meio da ponte prestes a cortar os cabos.

英語

there's no man or woman standing in the middle about to cut the cables.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

penso que essa pessoa, homem ou mulher, desempenhará um papel decisivo.

英語

i think this person, whether a man or a woman, will have a decisive role.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,770,814,895 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK