検索ワード: vc apaga ta por favor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vc apaga ta por favor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

por favor

英語

please

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 54
品質:

ポルトガル語

por favor.

英語

please : por favor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor!!!!!

英語

por favor!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

apague a luz, por favor.

英語

turn off the light, please.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

apague a minha foto por favor

英語

delete my photo please

最終更新: 2021-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você pode me emprestar seu apagador, por favor?

英語

can you lend me your eraser, please

最終更新: 2023-09-12
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi tudo bem tem como vc seguir essa conta por favor @crisnanda_25

英語

she'll follow you back

最終更新: 2022-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor, apague e baixar o vídeo novamente.

英語

please delete and download the video again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor, apague arquivos desnecessários e tente novamente.

英語

please delete unnecessary files and try again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seleccione por favor uma configuração antes de a tentar apagar.

英語

please select a configuration before trying to delete it.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

5) por favor, apague o arquivo e baixá-lo novamente.

英語

5) please delete the file and re-download it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

outra chave está a ser apagada de momento. espere por favor até terminar a operação.

英語

another key delete operation is still in progress. please wait a moment until this operation is complete.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu depois levo-ta por volta das 18 horas!

英語

i’ll bring her back at around 6 o’clock!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas se vocês toparem a parada mesmo, por favor, lembrem-se de apagar as luzes.

英語

but if you do take the plunge, please remember to turn out the lights.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não só a mensagem, não só o conteúdo, mas tudo que ta por fora.

英語

not only the message, not only the content, but everything aside from it.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o presente estudo teve como objetivo avaliar os padrões transacionais e relacionais em famílias de mulheres com ta, por meio da utilização do genograma.

英語

the present study aimed to evaluate transactional and relational patterns in families of women with ed, through the use of the genogram.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

considerando esses pressupostos, o presente estudo teve por objetivo avaliar os padrões transacionais em famílias de mulheres com ta, por meio da utilização do genograma.

英語

considering these assumptions, the present study aimed to evaluate the transactional patterns in families of women with ed, through the use of the genogram.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

entre as sessões do congresso, a assembleia de delegados da lo, compos^ ta por cerca de 350 membros, é convocada anualmente.

英語

between congresses, the lo general council (repraesentantskab) with its 350 or so delegates meets once a year.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em outro estudo, também foram observadas altas proporções de manutenção das melhoras obtidas após ta, por mais de seis meses 85% dos sujeitos estudados.

英語

in another study, the maintenance of acquired improvements up to six months after at was reported for a high proportion of the subjects 85%.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É também verdade que, conforme a origem do ta por exemplo, se periepididimal ou retroperitoneal, detectavam-se diferenças na sua capacidade lipolítica ou lipogênica.

英語

it is also true that, depending on the origin of the at for example, whether periepididymal or retroperitoneal, differences have been detected in its lipolytic or lipogenic capacity.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,042,805,582 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK