検索ワード: vc deve ser quent (ポルトガル語 - 英語)

vc deve ser uma delicia
thank you handsome❤❤❤

deve ser consumido ainda quente.
eat while it is still warm.

deve ser muito quente para elas aí".
it must be too hot for them there.

a água, neste caso deve ser um pouco quente.
the water in this case should be slightly warm.

se ocorrer sedação, o cão deve ser mantido quente.
if sedation occurs, the dog should be kept warm.

se observar este sintoma, o cão deve ser mantido quente.
if this occurs the animal should be kept warm.

a pressão a quente deve ser tomada como o valor pwarm.
the warm pressure shall be taken as the value pwarm.

a fase 2 de ensaio a quente deve ser efetuada sem interrupção;
the warm test phase 2 shall be carried out without interruption;

cada embalagem aerossol cheia deve ser imersa num banho de água quente.
each filled aerosol dispenser shall be immersed in a hot water bath.

a experiência do verão quente na europa há alguns anos não deve ser esquecida.
the experiences of the hot summer in europe some years ago should not be forgotten.

o ensaio nedc com arranque a quente deve ser efetuado após o ensaio nedc com arranque a frio.
the hot start nedc test shall be conducted following the cold start nedc test.

o arranque a quente deve ser iniciado imediatamente após o período de impregnação com o arranque do motor.
the hot-start shall be started immediately after the soak period with the cranking of the engine.

a marcação a quente não deveria ser utilizada.
hot branding should not be used.

os chuveiros devem ser equipados de água quente e fria.
the showers must be equipped with hot and cold water.

no momento de cada ensaio, a pressão dos pneumáticos deve ser a pressão a quente definida no ponto 2.3.
during each test the pressure of the tyres shall be the normal running pressure as defined in 2.3;

devem ser estudados os riscos de projecção de matérias quentes ou muito frias.
the risk of hot or very cold material being ejected should be assessed.

devem ser tomadas precauções para evitar que os gases quentes expelidos inflamem materiais adjacentes.
precautions shall be taken to prevent the hot gases expelled from igniting adjacent flammable materials.

as emissões dos ensaios whtc com arranque a quente devem ser ponderadas do seguinte modo:
the whtc hot start emissions shall be weighted as follows:

eventuais precauções específicas que devam ser adotadas durante a montagem, instalação ou manutenção do reservatório de água quente.
any specific precautions that shall be taken when the hot water storage tank is assembled, installed or maintained.

caso o coletor solar e o reservatório de água quente solar não possam ser ensaiados separadamente, devem ser ensaiados em combinação.
where the solar collector and solar hot water storage tank cannot be tested separately, they shall be tested in combination.