人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por que eu não posso"?
why not i?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
que eu não posso explicar
that i i can't explain
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
por que eu não posso me cadastrar?
why can’t i register?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“por que eu não posso fazer isto?
"why can't i do this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
acho que ele não entendeu que eu não estava pedindo dinheiro.
i don't think he understood that i wasn't asking for funding.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você diz que eu não posso ajudá-lo mel
why do you say i cannot help you honey
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiz uma lista de alimentos que eu não posso comer.
i've made a list of foods that i can't eat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
colocar sua câmera em que eu não posso vê-lo mel
put your camera on i cannot see you honey
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu aprendi que eu não posso exigir o amor de ninguém.
i've learned that you cannot make someone love you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainda que entenda o motivo da proposta, não posso aprová-la de imediato.
i can well understand the background to this proposal, but i cannot go into this at the moment.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
considero isto uma redacção muito forte que eu não posso apoiar.
i cannot give my backing to such strong wording.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
o que eu não entendo é
what i don’t understand is …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e coisas que eu não entendo
and things i just don't understand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- "por que eu deveria pagar por coisas que eu não posso usar"
- "why should i pay for things that i can not use"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
com paz eu não posso entender como cada dia que eu sou alimentado.
with peace i cannot understand as each day i am fed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vc não fala português , aí não entendo nada
ಯು ಫೋಟೋ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não entendo
i'm fine and you
最終更新： 2020-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não entendo .
i don’t get it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：