人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meu deus vc mora do outro lado do mundo
where u live baby?
最終更新： 2014-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
do outro lado do mundo
on the other side of the world
最終更新： 2016-04-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
ele estava no outro lado do mundo.
he was from the other side of the globe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do outro lado do rio
the other side of the river
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o ano de uma brasileira no outro lado do mundo
the year of a brazilian across the world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
não acreditava que estivesse do outro lado do mundo.
i couldn't believe i was on the other side of the world.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que vai para o outro lado do mundo.
a family of local wine-growers who went off to the ends of the earth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do outro lado
on the other side
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
você virá do outro lado do mar
you come from across the sea
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oww, é por que eu moro do outro lado do mundo hahahahhahha
i can't, i'll have lunch
最終更新： 2021-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
oq tu quer q tu veio do outro lado do mundo pra fala cmg
pq não falou mais cmg
最終更新： 2024-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ash está do outro lado do canal.
latias is saved by ash and pikachu.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu hoje estou aqui no outro lado do mundo por causa disso.
and i am here today on the other side of the world because of that. i have come to you not as a bible teacher, but to speak to you of what i have seen of the lord jesus, and to say to you that the fundamental thing is seeing jesus. of course, that is not something that happened years ago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no entanto, aqui está um vídeo hilário que se passa do outro lado do mundo.
but here it is, a hilarious meme video playing from the opposite side of the world.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
corre - corre do outro lado do muro.
run – run from the other side of the wall.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tudo o que você quer está do outro lado do medo
everything you wants is on other side of fear
最終更新： 2023-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
as crianças caminham do outro lado do balanço.
the children walk across the balance beam.
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
e este pode ser exatamente o lugar onde você está ou pode ser do outro lado do mundo.
and that might be exactly where you already are or it might be on the other side of the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nesta viagem não estou só, tem o marco me esperando do outro lado do mundo.
on this journey i am not alone, i have marco waiting for me on the other side of the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas o problema só piorou do outro lado do atlântico.
but the problem has only worsened across the atlantic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：