検索ワード: vc ta entendendo o q eu tô falando (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vc ta entendendo o q eu tô falando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu não to entendendo o que vc ta falando

英語

i want to be your friend

最終更新: 2021-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vc ta fazendo o q amor

英語

sim

最終更新: 2023-07-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não sei o q vc ta falando

英語

i do not know what you're talking about.

最終更新: 2018-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sei la o q vc ta falando

英語

i'm from australia hbu

最終更新: 2023-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muita gente luta e tal... eu tô falando sério!

英語

a lot of people fight and such ... i’m serious!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

... eu tô falando que o menino tá assim e ninguém escutou... violeta, g1.

英語

…i am saying that the boy is like this and no one hears… violet, g1.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tô falando do enfermeiro ... ele acha bonito o que o médico faz e ele não se encontra.

英語

i’m talking about the nurses ... they think what the physicians do is beautiful and they don’t find themselves.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não consigo entender o q vc fala bb

英語

ok my angel

最終更新: 2020-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

kkkkk mano eu n entendo o q vc escreve

英語

intervaloj um kkkkk bro i n understand what you write

最終更新: 2023-04-09
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu ainda ñ entendi o q vc deseja?

英語

are you interested in shoot for my page

最終更新: 2019-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nao entendo o q vc fala sou brasileiro,mais vou assistir

英語

i don't understand what you say i'm brazilian, but i'll watch

最終更新: 2024-04-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque, primeiro de tudo, se eu chegar lá [no consultório] e falar que eu tô com dor de barriga ela dá o remédio pra dor de barriga, ela vai me consultar pelo que eu tô falando, entendeu?

英語

she’ll just hear what i’m saying, you see?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É o q eu te falei pouco acima: dá um friozinho gostoso saber q vc está conectando pessoas de carne e osso como vc, com seus defeitos, virtudes, vontades, pecados.

英語

as i told you before: you feel like you have butterflies in your stomach when you're connecting with flesh and bone people that are just like you, they have flaws, virtues, desires and sins.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o gostoso mesmo é aquilo q se passa atrás dos nossos olhos: quem será, como será, do q gosta, o q faz, será q se falou a verdade nos e-mails, ela não estará fazendo as mesmas perguntas q eu?

英語

what i like about it is what happens behind our eyes: who will this person be, how is she, what does she like, what does she, is she telling the truth in the emails, does she ask the same questions i do?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,788,046,767 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK