検索ワード: veementemente (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

veementemente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

defendemo-lo veementemente.

英語

territorial cohesion policy must be based on this approach too.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

defendemo-lo veementemente.

英語

we have argued this strongly.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por isso protesto veementemente.

英語

so i protest very strongly.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

serão veementemente contestadas.

英語

they will be hotly contested.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

condenamos veementemente a violência.

英語

we repudiate the violence in the severest terms.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

rejeito veementemente esta acusação!

英語

i most emphatically reject that accusation!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quero alertar veementemente para isso.

英語

i would like to warn against this most emphatically.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

exigimos veementemente que haja coerência.

英語

we would argue strongly for consistency.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

protestamos veementemente contra este procedimento.

英語

we strongly protest against this procedure.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quereria protestar veementemente contra este facto.

英語

i want to protest very strongly about this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,774,142,128 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK