検索ワード: venécia (ポルトガル語 - 英語)

venécia
venetia

friul venécia juliana
friuli venezia giulia

friul-venécia júlia
friuli-venezia giulia

regiÃo: friul-venÉcia jÚlia
region: friuli venezia giulia

região de friul-venécia juliana
region friuli-venezia giulia

inundações (friul‑venécia‑júlia)
flooding (friuli venezia-giulia)

região autónoma de friul-venécia júlia
the autonomous region of friuli venezia giulia

região _bar_ friul-venécia juliana _bar_
region _bar_ friuli-venezia giulia _bar_

estado-membro: itália — friul-venécia juliana
member state: italy — friuli venezia giulia region

maurício liderou a expansão da venécia para as ilhas do rialto.
maurizio oversaw the expansion of venetia to the rialto islands.

rapidamente tomou controle da maior parte da venécia e da ligúria.
he rapidly took control of most of venetia and liguria.

já a região de friule-venécia juliana foi criada apenas em 1964.
the nature of the statute accorded to trentino-alto adige changed over time because of agitation by the germanspeaking minority who were supported by the

região _bar_ região autónoma friuli-venécia juliana _bar_
region _bar_ friuli-venezia giulia _bar_

os habsburgos cederam a venécia à frança, a qual transferiu o controlo formal para itália.
the habsburgs ceded venetia to france, which then formally transferred control to italy.

6: abruso, basilicata, calábria, friul-venécia júlia, vale de aosta;
6:: abruzzo, basilicata, calabria, friuli venezia giulia, valle d'aosta;

denominação : prorrogação do regime de auxílios ao ambiente n 433/04 em friuli-venécia juliana
title : prolongation of environmental aid scheme n433/04 in friuli-venice-julia

a Áustria perdeu apenas a região de venécia, cedida a napoleão iii de frança, que por sua vez a cedeu à itália.
austria only lost venetia, ceded to napoleon iii of france, who in turn ceded it to italy.

friul-venécia-júlia gasolina, harmonização fiscal, imposto sobre consumos específicos, isenção fiscal
european cooperation administrative cooperation, customs, programme, vocational training

denominação : friuli-venécia juliana — auxílio à redução de emissões de co2 de fontes de energia baseadas na biomassa
title : friuli-venezia giulia — aid for the reduction of co2 emissions from biomass-sourced energy

mas em primeiro lugar, é propriedade dos venezianos, da região da venécia, de toda a itália, que tão artista é em toda a parte.
it belongs first of all to the people of venice, to those living in the veneto region, and to all of italy, which is such an artistic country.