検索ワード: verein (ポルトガル語 - 英語)

verein (1)
verein (1)

hamburger sport-verein
hamburger sv

vfl para verein für leibesübungen.
the new group adopted the moniker "vfl wolfsburg", vfl standing for verein für leibesübungen.

schule (1) verein (4)
volksmusik (1)

verein für bewegungsspiele stuttgart 1893 e. v.
vfb stuttgart

ilustrações cedidas pelo gal verein steirisches salzkammergut
illustrations provided by the verein steirisches salzkammergut lag.

t-mobile austria gmbh / verein für konsumenteninformation
t-mobile austria gmbh v verein für konsumenteninformation

38.mieterverein münchen eingetragener verein _bar_ tel.
38.mieterverein münchen eingetragener verein _bar_ tel.

a alemanha criou sua associação em 1975, a internationaler controller verein.
germany created its association in 1975, the internationaler controller verein.

verein gegen unwesen in handel und gewerbe köln ev e adolf darbo ag
verein gegen unwesen in handel und gewerbe köln ev v adolf darbo ag

o mais antigo era o kieler fussball-verein, mais tarde rebatizado 1.
the earliest of these two sides was "kieler fussball-verein (later 1.

in: kultur online, verein artcore, bregenz/binz 10.07.2009.
in: kultur online, verein artcore, bregenz/binz 10.07.2009.

vogtländischer fussballclub plauen e participando da vmfv (verband mitteldeutschland fußball verein).
vogtländischer fußballclub plauen" and took part in the competition of the vmfv (verband mitteldeutschland fußball verein or federation of middle german football teams).

5.verein für konsumenteninformation _bar_ verein für konsumenteninformation mariahilferstraße 81 a-1010 wien tel.
5.verein für konsumenteninformation _bar_ verein für konsumenteninformation mariahilferstraße 81 a-1010 wien tel.

foi inicialmente concebido como wuppertal sport verein, formado em 1954, da fusão entre tsg vohwinkel e ssv wuppertal.
"wuppertal sport verein" was formed in 1954 out of the merger "tsg vohwinkel" and "ssv wuppertal" and was later joined by "borussia wuppertal" to form the present day club.

denominação do regime de auxílio: perspektive e.v., gemeinnütziger verein (print), münchen
recipient: perspektive e.v., gemeinnütziger verein (print), munich

kieler fussball verein von 1900 e o sportverein von holstein 1902, severamente enfraquecidos pela primeira guerra mundial, se fundiram para formar o atual.
kieler fussball verein von 1900" and "sportverein holstein von 1902", severely weakened by world war i, merged to form the current day club.

o centro "verein frau und arbeit" apoia as mulheres que criam a sua própria empresa em salesburgo, Áustria.
promoting good governance and partnership e analysis confirms a high degree of cooperation between those responsible for coordinating the implementation of the national reform programmes (nrp), agreed in 2005 by each member state under the lisbon strategy, and those responsible for preparing the cohesion policy strategies and programmes.

a verein für konsumenteninformation, uma associação austríaca de consumidores, considera que esta prática é contrária à proibição geral de cobrança de encargos adicionais aplicável na Áustria.
the verein für konsumenteninformation, an austrian consumer association, considers that practice to be contrary to the general prohibition of surcharging in austria.

em 1931, houve a fusão com o verein für rasensport lübeck, que era o produto da união ocorrida em 1923 entre o fußball clube alemannia 1905 lübeck e fußball lübecker clube germania 1913.
in 1931 it was merged with "verein für rasensport lübeck", which was the product of the 1923 union of "fußball club alemannia 1905 lübeck" and "lübecker fußball club germania 1913".