検索ワード: vinagre balsamico (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vinagre balsamico

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vinagre balsâmico

英語

balsamic vinegar

最終更新: 2014-02-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

vinagre balsâmico (italiano: "aceto balsamico") é um condimento originário da itália.

英語

balsamic vinegar () is a vinegar originating from italy, increasingly popular throughout the world.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o vinagre balsâmico que lhe confere uma pequena mordida.

英語

the balsamic vinegar gives it a little bite.

最終更新: 2012-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

os produtos que serão protegidos no âmbito do ceta são as bebidas e os produtos alimentares mais exportados da ue, como o queijo roquefort, o vinagre balsâmico de modena ou o queijo gouda dos países baixos.

英語

the products which will be protected in ceta are the most exported eu food and drink products ranging from roquefort cheese, to balsamic vinegar from modena and dutch gouda cheese.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a cidade também é bastante ativa na organização de uma série de eventos interessantes, tais como feiras, mercados de artes e ofícios e exposições de arte. reggio emilia é particularmente famoso pela rica tradição culinária e pela produção de queijo parmesão e vinagre balsâmico.

英語

the town is also quite active in organizing a number of interesting events such as fairs, arts and craft markets and art exhibitions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

na atmosfera mágica da memória da antiga casa de campo por barbieri, de acordo com as antigas tradições que foram passadas há séculos de geração em geração - a cultura e tradição, o vinagre balsâmico de modena traditionale mantida.

英語

in the magical atmosphere of the memory of the old country house by barbieri, according to the ancient traditions that have been passed down for centuries from generation to generation - the culture and tradition, the balsamic vinegar of modena traditionale maintained.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

bálsamo

英語

balsam

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,655,879 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK