検索ワード: você tem direito de usar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

você tem direito de usar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

não tem direito de voto.

英語

alternates may not participate in section votes.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

direito de usar o nome gentílico.

英語

7. right to bear the gentile name.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quem tem direito de se queixar?

英語

who has a right to complain?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o presidente não tem direito de voto.

英語

the chairman shall not vote.

最終更新: 2017-03-16
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

israel não tem direito de existir?

英語

does israel have a right to exist?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

uma agência que tem direito de opção

英語

an agency which has a right of option

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

está lá presente e tem direito de voto.

英語

it is present and it has a vote.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não têm direito de voto.

英語

they shall not have a right to vote.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

3. o interessado tem direito de obter:

英語

3. the interested party has the right to obtain:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a comissão europeia não tem direito de voto.

英語

the european commission does not have a vote.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a. quem tem direito de acesso ao processo?

英語

a. who is entitled to access to the file?

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

eles tinham direito de usar beca, como os físicos.

英語

they and the physicians were entitled to wear an academic gown.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o direito de usar spamfighter em uma companhia/organização

英語

the right to use spamfighter in a company/organization

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os observadores não têm direito de voto.

英語

observers shall have no voting rights.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

segundo, temos direito de supervisão.

英語

secondly, we have a right of oversight.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

têm direito a usar livremente da palavra.

英語

they do have freedom of speech.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eliminemos esses nomes que não temos o direito de usar...

英語

let us remove these names that we have no right to use ...

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e nós não temos o direito de usar isto rapidamente, eu penso.

英語

and we don't have a birthright to just use that up as fast as we are, i think.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o direito de usar qualquer medicamento que pode melhorar o desempenho sexual

英語

the right to use any drug that can enhance sexual performance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

qualquer utilizador, registado e aprovado pelos administradores, tem o direito de usar os fóruns.

英語

any user, who is registered and approved by the administrators, is entitled to use the forums.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,674,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK