検索ワード: você demora muito para falar comigo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

você demora muito para falar comigo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

falar comigo.

英語

talk to me.

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você ainda quer falar comigo?

英語

do you still want to talk to me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

oi você pode falar comigo agora

英語

yes talk to me

最終更新: 2023-08-14
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

e não demora muito para descambar.

英語

and it doesn't take long to go downhill.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você queria falar comigo sobre liberdade?

英語

you wanted to tell me about freedom?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

voce nao quer mais falar comigo

英語

you do not want to talk to me anymore

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 30
品質:

ポルトガル語

eu não acho que demora muito para wayne pensar.

英語

i don't think it takes much for wayne to think.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

as pessoas me perguntam: "demora muito para chegar lá?"

英語

people have asked me, "it must take a long time to get there?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

você não fala comigo querida

英語

do you not talk to me dear

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 36
品質:

ポルトガル語

pode ficar à vontade para falar comigo. não tenho recreações, querida.

英語

you can feel free to talk to me i have no restrecations honey

最終更新: 2022-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eles demoraram muito para chegar.

英語

it took them a long time to return.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fala comigo

英語

fala comigo

最終更新: 2017-04-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o acnur demorou muito tempo a reagir, para falar de uma forma moderada.

英語

the unhcr has been very slow to react, to say the very least.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fale comigo!!!

英語

send me e-mail!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não demorou muito para que acabasse na prisão.

英語

it wasn’t long before he ended up in prison.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

os internacionais não demoraram muito para morrer também.

英語

the international ones don't got much time to also die.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

demorou muito para que este equívoco fosse mais divulgado.

英語

this misunderstanding was not cleared up until much later.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você vai ter uma pontuação negativa, se você demorar muito!

英語

you will get a negative score if you take too long!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

falem comigo. sim. sim. vocês podem dizer sim.

英語

talk to me. yes. yes. you can say yes.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,186,966,080 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK