人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
onde você dormiu ontem à noite?
where did you sleep last night?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
você dormiu muito ontem à noite?
did you sleep a lot last night?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
você saiu ontem à noite?
did you go out last night?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ontem à noite
at midnight yesterday
最終更新： 2014-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que você durma bem ontem à noite
i hope you sleep well
最終更新： 2023-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom dormiu muito pouco ontem à noite.
tom had very little sleep last night.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você dormiu bem a noite passada?
did you have a good sleep last night?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você dormiu bem
sim
最終更新： 2014-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
você estava em casa ontem à noite?
were you at home last night?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você estava muito feia ontem à noite.
you were very ugly last night.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
onde diabos você esteve ontem à noite?
where the fuck were you last night?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você não dormiu bem noite passada, dormiu?
you didn't sleep well last night, did you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você sentiu minha falta ontem à noite?
did you miss me ?
最終更新： 2016-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ontem à noite eu sonhei com você.
last night i dreamed of you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
onde vocês dormiram ontem à noite?
where did you sleep last night?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia você dormiu bem quer
good morning how'd u sleep last night
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
você ainda está brava pelo que aconteceu ontem à noite?
are you still mad about last night?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você dormia ontem
were you sleeping yesterday
最終更新： 2013-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia meu amor, você dormiu bem coração
good morning my love, did you sleep well
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 31
品質：
参照：
por alguma razão, não consegui dormir ontem à noite.
for some reason i couldn't sleep last night.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：