人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
com quem você estava falando?
who were you talking to?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
você estava falando dormindo noite passada.
you were talking in your sleep last night.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
o que você estava falando pra mim na ora da chamada de video
i'm a bit sick
最終更新： 2021-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que você estava lá?
why were you there?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não que você estava esperando?
not what you were expecting?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
achava que você estava morto.
i thought you were dead.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
'no que você estava pensando?'
'what are you thinking of?'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
o conteúdo que você estava visualizando não existe no idioma que você acabou de selecionar.
the content you were viewing does not exist in the language you just selected.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela não entende o que você estava dizendo
i am sorry if she was rude she didn't understand what you were saying
最終更新： 2023-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a espanha é o que você estava desejando.
spain has what you want. spain has what you need
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu pensei que você estava com raiva de mim
so you are angry with me
最終更新： 2020-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele não ama você ele falou que você é mentirosa que você é uma amiga do facebook
you are such a liar!
最終更新： 2017-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
agora é o momento que você estava à espera.
now is the moment you have been waiting for.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não sabia que você estava ficando neste hotel.
i didn't know you were staying at this hotel.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"isso é o que você estava pensando, não é?" "não, absolutamente!"
"that's what you were thinking, right?" "no, not at all!"
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ela estava correndo -- dois anos que você estava correndo?
it's now two years that you've been running?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a página que você estava procurando não parece estar mais aqui!
the page you were looking for does not seem to be here anymore!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fala que você vai me dá só um pouco
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：