検索ワード: você se casaria comigo (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

você se casaria comigo

英語

would you marry me

最終更新: 2021-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você casa comigo?

英語

will you marry me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você quer se casar comigo querida

英語

do you want to marry me honey

最終更新: 2021-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quer se casar comigo

英語

marry me

最終更新: 2013-11-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você quer casar comigo?

英語

will you marry me?

最終更新: 2014-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce se casaria com um brasileiro

英語

you'd marry a brazilian

最終更新: 2021-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

casa comigo?

英語

will you marry me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ah, se ela se casasse comigo.

英語

if only she would marry me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você se curará.

英語

you will be healed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você está me dizendo que você quer se casar comigo querida

英語

are you telling me you want to marry me honey

最終更新: 2021-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quer casar comigo

英語

you marry me

最終更新: 2016-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quer casar comigo?

英語

will you marry me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

queres casar comigo

英語

you want to date me

最終更新: 2022-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

casa comigo marry me

英語

please, specify two different languages i speak portuguese

最終更新: 2014-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estava pensando que você gostava de mim e queria se casar comigo querida

英語

i was thinking you liked me and wanted to marry me honey

最終更新: 2021-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor case comigo fiona

英語

please marry me fiona

最終更新: 2022-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fazer você se sentir em casa.

英語

make you feel right at home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desanimei-o de casar comigo.

英語

i discouraged him from marrying me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

afinal, você se casar com freqüência.

英語

after all, you get married that often.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu gostaria que fosses para casa comigo.

英語

i would like you to go home with me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,706,704 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK