検索ワード: voce estar olhando meu bunbum (ポルトガル語 - 英語)

ele parecia estar olhando nos olhos dela.
it seemed to be looking in her eyes.

depois alguém disse que deus devia estar olhando por eles.
afterwards someone said that god must have been looking after them.

deve parecer assim. vocês devem estar olhando para algo assim.
so it should look like this. you should be looking at something like this.

e para o que você acha que eles poderiam estar olhando quando sobem no topo da bola?
and what do you think they could be looking at as they climb on top of the ball?

isto significa que as pessoas vão estar olhando mais para o pulso e menos para o telefone.
this means people will be staring at their wrist more and phone less.

você?estar algumas fadas curto
you?re a few fairies short

estou feliz por você estar seguro.
i'm glad you're safe.

quando ele se aproxima de você, todo mundo vai estar olhando para você e sua situação constrangedora seja tornada pública.
when he approaches you, everybody will be looking at you and your embarrassing situation is made public.

egyptair anunciaram que vão estar olhando para aplicar este serviço na arábia saudita, reino unido, frança e os eua
egyptair announced that they will be looking into applying this service in saudi arabia, the uk, france and the u.s.

É a vontade de deus para você estar enfermo:
it is god's will for you to be sick:

ela me entregou a cesta e sugerir que eu esperasse até chegar em casa para abri-la, no caso de alguém estar olhando.
she handed me the basket and suggested i wait until i got home to open it, in case anyone was watching.

obrigado por este relatório , eu estarei olhando para ele em breve
thanks for this report, i will be looking into it shortly

isto pode soar ridiculamente óbvia, mas no poker você deve sempre estar olhando para jogar o seu adversário e não apenas os cartões que você é negociado.
this may sound ridiculously obvious but in poker you should always be looking to play your opponent and not just the cards you're dealt. it has been said that poker is "a game of people, played with cards" and there's a lot of truth in that.

ele estará olhando seus jogos e comporta-se como um deles.
he will be watching their play and behaves like one of them.

eu cuido direitinho, eu dou banho, dou de mamar, mas tem muitas coisas que minha mãe tem que estar olhando, assim, me ensinando...
i take good care of the baby, i give baths, breastfeed, but there are several things that my mother has to watch me, to teach me...

esta semana nós estaremos olhando de volta 2012 para ver tudo o que aconteceu em crochê.
all this week we’ll be looking back at 2012 to see everything that happened in crochet.

você vê, não tenho certeza de onde o norte está aqui, mas estaria olhando à minha bússola para ver onde está o norte.
but in this instance, my compass would tell me lies, it would not speak the truth.

além do mais, se você está preso na mentalidade de que, quando você chegar ao seu destino, você não vai ser realmente feliz - você estará olhando para o seu próximo destino.
what’s more, if you are stuck in that mindset, when you reach your destination, you won’t actually be happy - you’ll be looking toward your next destination。

a que horas você estará livre
do you have boyfriend