検索ワード: voce ja chegou em casa (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

voce ja chegou em casa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

você chegou em casa atrasado.

英語

you are home late.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você chegou em casa, querida?

英語

did you reach home honey

最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tom chegou em casa às 6:30.

英語

tom got home at 6:30.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o tom chegou em casa às 2:30.

英語

tom arrived home at 2:30.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele chegou em casa e previsto diretamente.

英語

he came home, and put themselves directly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele chegou em casa exatamente às dez horas.

英語

he came home right at ten.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela ligou para ele assim que chegou em casa.

英語

she phoned him as soon as she got home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

chegue em casa.

英語

arrive home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce ja almoçou?

英語

you've had lunch

最終更新: 2017-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce ja jantou amor

英語

you've had dinner

最終更新: 2023-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela começou a beijá-lo assim que ele chegou em casa.

英語

she started kissing him as soon as he got home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce ja viu algum?

英語

você tem sido ultimamente

最終更新: 2014-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce ja conhece o brasil

英語

i know english

最終更新: 2021-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando chegou em casa ela deu mingau mesmo ... e até hoje é mingau tiago13.

英語

when she brought him home she gave him porridge ... and he's still eating porridge now tiago13.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela o esperou chegar em casa.

英語

she waited for him to come home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

acabei de chegar em casa e você?

英語

最終更新: 2021-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

calma aí que eu vou ja chegar em casa pra você ver.. tá ok ?

英語

calm down, i'll get home for you to see. okay ?

最終更新: 2024-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nossa! você vai chegar em casa cansado

英語

you will stay at home.

最終更新: 2017-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e finalmente chega em mi, e está em casa.

英語

and finally goes to e, and it's home.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

começou a chover assim que chegamos em casa.

英語

it started raining as soon as we got home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,005,130 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK