人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vender sua bicicleta para ela
to sell your bike for her
最終更新: 2014-03-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
essa é a sua bicicleta?
is this your bicycle?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
-eu vou com a sua bicicleta.
-i will go with his bicycle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
onde você deixou a sua bicicleta?
where did you leave your bike?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
você pode me emprestar a sua bicicleta?
can you lend me your bicycle?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
eles quebraram a sua bicicleta que deve ser reparado.
they will broke your bike that must be repaired.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
você quer trazer a sua família para a alemanha?
do you want to bring your family to germany?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
para mais informações e para alugar a sua bicicleta peça na recepção
for more information and reservation, please contact the reception.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
você quer colocar a sua energia em algo que é divertido para você.
you want to put your energy into something that is fun to you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
isto é, pelo menos até você terminar de criar a sua bicicleta.
that is, at least until you’ve finished building your bike.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
você quer vender um lote de itens, direito?
you do want to sell a lot of items, right?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
você quer conhecer a vontade dele para a sua vida?
do you want to know his will for your life?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
para descobrir a boa fotografia e ilustrar os vossos textos ou vender a sua produção.
find the right foto to illustrate your text or sale your own production.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
há alguém, mesmo assim, que quer vender a nossa pele aos aliados do czar?
it means that somebody is selling our hides, all right, to the czar’s allies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
1- seja comprometido: se você quer mudar a sua vida para melhor, faça por inteiro.
1 – be committed: if you want to change your life for the better, you must do so entirely.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e, claro, você quer que a sua empresa seja quem estará lá para isso, certo? :)
and of course, you want your company to be the one who does, right? :)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
em 2005, a telmex vendeu a sua participação na mci para a verizon.
in 2005, telmex sold its holdings in mci to verizon.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
alugar uma casa de férias com piscina em mallorca e você sempre tem um ponto de partida perfeito para a sua bicicleta.
rent a holiday house with pool in mallorca and you always have a perfect starting point for your cycling.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cabe a você decidir como e quando você quer a sua informação, ele pode até mesmo ser enviado para você se que sua preferência.
it's up to you to decide how and when you want your information, it can even be emailed to you if that's your preference.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
drive e coletar as estrelas no seu caminho para ganhar pontuação . alvo é a terra a sua bicicleta com segurança além dos obstáculos.
drive and collect the stars on your way to earn score. target is to land your bike safely beyond the obstacles.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: