人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amo você meu amigo
love you my friend
最終更新： 2021-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
Álcool se tornou meu melhor amigo desde os anos 13 para 35.
alcohol became my best friend from the age of 13 to 35.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
você será meu amigo?
i am glad to talk to you
最終更新： 2020-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
você não é meu amigo
you are not my friend
最終更新： 2017-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
você se tornou de deus.
you have become god’s own.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de onde você é meu amigo
i'm from brasil
最終更新： 2022-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
olá meu amigo, como voce está
olá mailo, como você está hoje
最終更新： 2024-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
você se tornou um muçulmano?
how did you become a police officer?
最終更新： 2017-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
você se tornou uma nova pessoa.
this makes you a winner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
você é bem-vindo meu amigo
nice to meet you
最終更新： 2022-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que ajuda você quer, meu amigo?
hello friend what help do u want
最終更新： 2023-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque você não quis ser meu amigo?
beautiful your work
最終更新： 2020-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu sinto falta de você, meu amigo
my friends miss you
最終更新： 2021-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
de qualquer maneira, você é meu amigo.
anyway, you're my friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
um dos meninos de mais idade que estava com nós, e que tinha um físico forte se tornou meu amigo.
so i did—and another miracle happened. amazingly, one of the older boys, who was a big, strong fellow, became my friend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta é a luz de onde você se tornou manifesto.
this is the light from whom you have become manifest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e fazendo isso, senhor, você verdadeiramente se tornou meu deus da salvação.
and by doing so, lord, you have truly become my god of salvation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on: como você se tornou responsável pelo projeto?
on: how you became responsible for the project?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
você se tornou o sentir e essa sensação se tornou você.
you have become it and it has become you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e disse: "você está linda. você se tornou uma linda mulher.
he said, "you are beautiful. you have grown into a gorgeous woman.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています