検索ワード: vou deitar e rolar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vou deitar e rolar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vou deitar o meu coração

英語

i'll pour my heart

最終更新: 2020-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

temos de deitar e esperar o médico.

英語

we must lie down and wait for the doctor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deitar e dormir, e ouvir, como dúvida

英語

lie down and sleep, and listen, as doubt

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tenho medo assim de deitar e morrer de uma hora pra outra.

英語

i'm afraid to lie down and die, from one minute to the next.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não houve diferença significativa nos horários de deitar e de despertar tabela 2.

英語

no significant difference was observed regarding the bedtimes and wakeup times table 2.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

deitada e voce

英語

okay are you alone

最終更新: 2021-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

gabriel e slater ganharam após barrett forçar otunga a se deitar e deixar ser derrotado.

英語

gabriel and slater won when barrett ordered otunga to allow slater to pin him, becoming the new tag team champions.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

...ou deitar, e relaxar, mas não o sono. blackness permitirá os olhos para relaxar.

英語

...rays. then sit or lie down, and relax, but do not sleep. blackness will allow the eyes to relax.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tome a primeira dose no momento de se deitar e a segunda dose 2,5 a 4 horas mais tarde.

英語

take the first dose upon getting into bed and the second dose 2.5 to 4 hours later.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o creme deve ser aplicado antes da hora normal de deitar e ser conservado na pele durante aproximadamente 8 horas.

英語

the cream should be applied prior to normal sleeping hours and remain on the skin for approximately 8 hours.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

xyrem deve ser administrado por via oral antes de deitar e novamente mais tarde, após 2,5 a 4 horas.

英語

xyrem should be taken orally upon getting into bed and again between 2.5 to 4 hours later.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ainda estou deitada e vc

英語

eu moro em dublin 7

最終更新: 2021-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eles fizeram a roça e, enquanto meu pai saiu, eles falaram: "vamos deitar e roçar".

英語

they marked it out, and when my father left, they said: "let's go and clear it."

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mas, é claro, nós não vamos deitar e dizer – agora, senhor, simplesmente assento e você enfrenta o inimigo.

英語

but, of course, we are not going to lie down and say — now, lord, i simply sit down and you meet the enemy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

assim o homem se deita e não se levanta.

英語

so man lies down, and rises not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a maioria dos seres se deita e se abandona ao sono.

英語

most people go to bed and fall asleep.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

bretaris genuair também melhorou os sintomas diários de dpoc (dispneia, tosse e produção de expetoração) e os sintomas ao deitar e ao acordar.

英語

bretaris genuair also improved daily symptoms of copd (dyspnoea, cough and sputum production) and night-time and early morning symptoms.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

demora entre 30 a 45 minutos e tem de permanecer deitado e imóvel.

英語

this takes about 30 to 45 minutes and you will need to lie still.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isto ocorre porque uma vez que estejam ébrios eles imediatamente se deitam e dormem.

英語

that is because once inebriated they immediately lie down and go to sleep.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele se deitou e morreu, no total, ele tinha 23 ferimentos de faca.

英語

he laid down and died, in total, he had 23 knife wounds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,740,861,347 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK