検索ワード: vou me arrumar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vou me arrumar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vou me arrumar para ir pra escola

英語

i'm getting ready to go to school kisses bye

最終更新: 2021-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou me matar

英語

i'll kill myself

最終更新: 2023-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou me registrar.

英語

i'm going to log in.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou-me embora.

英語

i am going.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você pode me arrumar esses sapatos?

英語

can you mend these shoes for me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não vou me frustrar.

英語

i will not be frustrated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como vou me transformar?

英語

how am i to transform?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou me levantar por você.

英語

i will get up for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem, pelo menos deixe-me arrumar a mesa.

英語

well, at least let me set up the table.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora vou me deitar [...]

英語

[...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não vou me candidatar à prefeitura.

英語

i won't be running for mayor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu acho que finalmente vou me aposentar.

英語

i think i am finally going to retire.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como vou me afastar dessas pessoas?

英語

how can i get away from these people?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou-me explicar o melhor possível.

英語

i will explain as carefully as i can.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas se eu errar vou me sentir julgada

英語

but if i make a mistake, i'll feel judged.

最終更新: 2022-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou me ocupar agora, bjs até mais tarde

英語

i'll take care now, bjs until later

最終更新: 2021-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

so enquanto eu respirar vou me lembrar de voce

英語

only as long as i breathe will i remember you

最終更新: 2023-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu acho que amo vc vou me tornar minha namorada

英語

u want to see my dick

最終更新: 2020-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou me indignar e chega, deus dará, deus dará

英語

god will, but i won't

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assim , vou me limitar às aparições que seguem:

英語

thus i shall limit myself to the following appearances:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,551,850 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK