検索ワード: vou procurar aqui (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vou procurar aqui

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vou procurar no dicionário.

英語

i will look it up in the dictionary.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

muito obrigada, vou procurar!!!

英語

great outfit, i love it!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não sei mas eu vou procurar ok

英語

i do not know but i'll look ok

最終更新: 2016-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

segundo, vou procurar o médico.

英語

then, i'm going to find a doctor.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

indique o participante a procurar aqui...

英語

enter participant to search here...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu vou procurar saber se o tom quer ir.

英語

i'll find out if tom wants to go.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vou procurar comentar algumas das observações que aqui foram feitas.

英語

i will try to comment on some of the comments made.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"então eu vou procurar fazer mais caminhada.

英語

"so, i'm going to try and walk more.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

vou procurar uma agora mesmo no meu closet!!!!!!!

英語

vou procurar uma agora mesmo no meu closet!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pressionado pelo tempo, vou procurar distinguir o essencial.

英語

because i am under pressure of time, i will try to highlight the fundamental aspects of the report.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

naturalmente, vou procurar que isso aconteça também neste seu caso.

英語

i will of course ensure that this happens in your case too.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu vou procurar isso e ver se eu posso encontrar mais informação!

英語

i’m going to look this up and see if i can find more info!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

embora provenha de um grande e belo país, vou procurar ser breve.

英語

i come from a large and beautiful country, but i shall be brief and to the point.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vou procurar agrupá-las por forma a focar as grandes ideias.

英語

secondly, does he agree with me that the dollar is undervalued and that this affects our competitive position?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

desse trabalho vou procurar fazer uma pequena adaptação dos seis argumentos:

英語

this work will seek to make a small adjustment of six arguments:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

depois de todas as perguntas, vou procurar responder o mais concretamente possível.

英語

i shall try to reply specifically to all the questions which have been asked.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vou procurar encontrar um compromisso esta noite ou, possivelmente, amanhã de manhã.

英語

i will try to find a compromise tonight or possibly tomorrow morning.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

senhor presidente, vou procurar responder muito rapidamente a algumas das questões colocadas.

英語

mr president, i will try to answer some of the questions raised very quickly.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

procure aqui primeiro.

英語

look here first.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

senhor presidente, vou mesmo estudar essa possibilidade, vou procurar realmente assistir a esse encontro.

英語

mr president, i will look at that possibility and try to be at the meeting.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,747,852,463 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK