検索ワード: vou sentir sua falta vou viajar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vou sentir sua falta vou viajar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vou sentir sua falta.

英語

i will miss you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu vou sentir falta do tom.

英語

i'll miss tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

vamos sentir a sua falta.

英語

you will be missed.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

alegaram sentir sua falta com freqüência.

英語

they said that they missed the children very often.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

iremos sentir muito a sua falta.

英語

we will miss him a great deal.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vou viajar

英語

i'm going to travel

最終更新: 2015-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vai me deixa eh vou sentir sua falta eu vou sempre está aqui esperando vc

英語

i hate loving you

最終更新: 2021-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

duvido que alguém iria sentir sua falta".

英語

i doubt anybody would miss you.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mas eu te amo e não quero sentir sua falta

英語

but i love you and i dont want to miss you

最終更新: 2023-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou sentir falta do jeito que você cozinha.

英語

i'm going to miss your cooking.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou sentir falta do jeito que vocês cozinham.

英語

i'm going to miss your cooking.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

senti sua falta!

英語

i missed you!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nós sentiremos sua falta

英語

you will be missed

最終更新: 2021-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sentirei a sua falta.

英語

i will miss you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

senti sua falta querida

英語

i missed you honey

最終更新: 2021-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou viajar para o brasil.

英語

i am going to travel to brazil.

最終更新: 2013-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

senti tanto sua falta!

英語

i missed you so much!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou viajar daqui a pounce

英語

i will travel here to pounce

最終更新: 2013-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sentiremos grandemente a sua falta.

英語

she will be greatly missed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou sentir saudades de todos vcs

英語

i'm going to miss all you guys

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,448,730 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK