検索ワード: willett (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

willett

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

john willett.

英語

john willett.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

* willett, john.

英語

* willett, john.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por laura willett.

英語

by françois dosse.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

john willett e ralph manheim.

英語

john willett and ralph manheim.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

* willett, john and ralph manheim.

英語

* willett, john and ralph manheim.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

endereço: willett farm, lydeard st lawrence,

英語

address: willett farm, lydeard st lawrence,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

isbn 0-7287-0184-7* willett, john (1978).

英語

isbn 0-7287-0184-7*willett, john (1978).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o modelo foi ajustado pela energia total da dieta, conforme recomendação de willett et al.

英語

the model was adjusted for total caloric intake, as recommended by willett et al.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

oxford: oxford university press.isbn 0198662033* willett, john (1997).

英語

isbn 1-878607-28-6* willett, john (1997).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as forças continentais, chefiada pelo coronel marinus willett de johnstown, colocou os ingleses em fuga.

英語

the continental forces, led by col. marinus willett of johnstown, ultimately put the british to flight.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o consumo diário de nutrientes antioxidantes foi ajustado por energia segundo método proposto por willett e categorizado em quintis.

英語

the daily intake of antioxidant nutrients was adjusted by energy according to the method proposed by willett and categorized into quintiles.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os horrores que willett encontra e o cerne da identidade de ward e curwen, formam a articulação de horror em que o romance se move.

英語

the horrors of what willett finds, and the crux of the identities of ward and curwen, form the hinge of horror on which the novel moves.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

no presente estudo foram definidas oito categorias de frequência de consumo, de fácil compreensão e organizadas de forma contínua e decrescente, conforme recomenda willett.

英語

in this study, we defined eight categories of frequency of consumption that are easy to understand and organized in a continuous decreasing order as proposed by willett.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele era um descendente de várias antigas famílias da nova inglaterra, incluindo os de pierpont, hooker, willett, bingham, e russell.

英語

he was a descendant of several old new england families, including those of pierpont, hooker, willett, bingham, and russell.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

george mullin foi o melhor arremessador, indo 29-8 com um era 2,22, enquanto o companheiro ed willett foi 21-10.

英語

george mullin was the pitching hero, going 29–8 with a 2.22 era, while fellow pitcher ed willett went 21–10.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o médico de ward, marinus bicknell willett, torna-se envolvido nas ações de ward, investigando o antigo bangalô de curwen em pawtuxet que ward restaurou.

英語

ward's doctor, marinus bicknell willett, becomes enmeshed in ward's doings, investigating curwen's old pawtuxet bungalow which ward has restored.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

contêm a música original composta por leon willett para o jogo, e também outras faixas feitas por outros músicos, incluindo simon poole e morten sørlie, ambos envolvidos na produção de áudio no jogo.

英語

it contains the original orchestral music composed by leon willett for the game, as well as several tracks by other musicians, including the game's lead sound designer simon poole and audio director morten sørlie.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

no entanto, estudos anteriores em realizar pesquisas na área de ensino light, singer, & já documentaram preferências semelhantes nas temáticas willett, 1990.

英語

outside brazil, the lack of interest in education research may be related to the prejudice of international editors also influencing national research with respect to publications on this topic - because publications sometimes direct the research interests - as documented in pierre et al.'s 2009 study; in addition, it is also difficult to conduct education research light, singer, & willett, 1990.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

karst e willett e powers et al. registraram que essa diferença temporal na ativação entre os músculos vmo e vl não é significativa e, portanto, não influenciaria a cinemática patelar levando à sdpf, contudo esses autores não avaliaram a porção oblíqua do músculo vl.

英語

karst and willett and powers et al. reported that these time differences in the activation of the vmo and vl muscles are not of great significance and therefore do not influence the patellar kinematics leading to pps. however, these authors did not evaluate the obliquus portion of the vl muscle.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

" (delphi books)*the sisters wells, "food, drink, and the female sleuth" (authors choice press/iuniverse.com);2000 - jim huang (editor), "100 favorite mysteries of the century" (crum creek press)*marvin lachman (editor), "the american regional mystery"*matthew bunson, "the complete christie" (pocket)*helen windrath (editor), "they wrote the book"*martha dubose (editor), "women of mystery";1999 - daniel stashower, "teller of tales: the life of arthur conan doyle" (henry holt & company)*kate derie, "the deadly directory" (deadly serious press)*jo grossman and robert weibezahl, "a taste of murder: diabolically delicious recipes from contemporary mystery writers" (poisoned pen press)*willetta l. heising, "detecting women iii" (purple moon press)*rosemary herbert, "the oxford companion to crime and mystery writing" (oxford university press);1998 - alzina stone dale, "mystery reader's walking guide to washington d.c." (passport books)*edward gorman and martin h. greenberg, "speaking of murder" (berkley)*jan grape, dean james and ellen nehr, "deadly women" (carroll & graf)*victoria nichols and susan thompson, "silk stalkings ii" (scarecrow)*jean swanson and dean james, "killer books" (berkley);1997 - willeta l. heising, "detecting men (pocket guide)" (purple moon press)*nina king and robin winks, "crimes of the scene" (st. martin's)*ian ousby, "guilty parties" (thames & hudson);1996 - willetta l. heising, "detecting women 2" (purple moon press)*elaine raco chase and anne wingate, "amateur detectives: a writer's guide to how private citizens solve criminal cases" (writer's digest)*ron miller, "mystery: a celebration" (kqed books)*barbara reynolds (editor), "the letters of dorothy l. sayers: the making of a detective novelist" (st. martin's minotaur)*jean swanson and dean james, "by a woman's hand", 2ª ed.

英語

" (delphi books)*the sisters wells, "food, drink, and the female sleuth" (authors choice press/iuniverse.com);2000 – jim huang (editor), "100 favorite mysteries of the century" (crum creek press)*marvin lachman (editor), "the american regional mystery"*matthew bunson, "the complete christie" (pocket)*helen windrath (editor), "they wrote the book"*martha dubose (editor), "women of mystery";1999 – daniel stashower, "teller of tales: the life of arthur conan doyle" (henry holt & company)*kate derie, "the deadly directory" (deadly serious press)*jo grossman and robert weibezahl, "a taste of murder: diabolically delicious recipes from contemporary mystery writers" (poisoned pen press)*willetta l. heising, "detecting women iii" (purple moon press)*rosemary herbert, "the oxford companion to crime and mystery writing" (oxford university press);1998 – alzina stone dale, "mystery reader's walking guide to washington d.c." (passport books)*edward gorman and martin h. greenberg, "speaking of murder" (berkley)*jan grape, dean james and ellen nehr, "deadly women" (carroll & graf)*victoria nichols and susan thompson, "silk stalkings ii" (scarecrow)*jean swanson and dean james, "killer books" (berkley);1997 – willeta l. heising, "detecting men (pocket guide)" (purple moon press)*nina king and robin winks, "crimes of the scene" (st. martin's)*ian ousby, "guilty parties" (thames & hudson);1996 – willetta l. heising, "detecting women 2" (purple moon press)*elaine raco chase and anne wingate, "amateur detectives: a writer's guide to how private citizens solve criminal cases" (writer's digest)*ron miller, "mystery: a celebration" (kqed books)*barbara reynolds (editor), "the letters of dorothy l. sayers: the making of a detective novelist" (st. martin's minotaur)*jean swanson and dean james, "by a woman's hand", second edition (berkley publishing group);1995 – alzina stone dale, "mystery readers walking guide-chicago" (passport books, ntc publishing group)*douglas greene, "john dickson carr: the man who explained miracles"*b.j.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,569,508 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK