検索ワード: anagram (ポーランド語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Arabic

情報

Polish

anagram

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

アラビア語

情報

ポーランド語

następny anagram

アラビア語

التالي الجناس النّاقص

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

anagram "narty".

アラビア語

* anagrams‏‏ ↔ ars magna ‏(= فن عظيم).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

najprostszy anagram to poukładanie liter w odwrotnej kolejności, np.

アラビア語

تكون كلمة أو عبارة مقلوبة إذا أعطى تغيير ترتيب حروفها كلمة جديدة أو عبارة، كقولك "توامقتم" وقلبها "وتماقتم" فينقلب المعنى إلى ضده.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

anagram 1998), "taniec śmierci" (część i i ii, wyd.

アラビア語

# carter, lawson.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

w swoich wierszach nazywał ją "belisa" - tworząc anagram jej imienia.

アラビア語

وهو ما اعتاد لوبي استخدامه في مجموعاته القصائدية بشكل عام.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

ta nazwa to anagram pierwszych liter nazwisk ludzi wspierających ten projekt – kenjiro dena, rokuro aoyamy i meitaro takeuchiego.

アラビア語

وعلما أن شركة نيسان كانت على شفى حفرة من الإفلاس عام 1999 إلا أن تم تحالفها مع صانع السيارات الفرنسي رينو الذي قام بتعيين الرجل الثاني في رينو آنذاك السيد كارلوس غصن مدير تنفيذي للشركة فقام بنقلة نوعية كبيرة و حول الشركة من مفلسة إلى شركة تصارع شركات السيارات الكبرى وأصبحت منها و تجاريها بأرباحها.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

przykładem jednego z prostych przestawień jest zamiana sylab w wyrazie "ranty", dająca anagram: "tyran".

アラビア語

يسمى هذا التغيير تجنيس القلب أو جناس القلب في الشعر خصوصا.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

* '""graduation" kanye west== country ===== najlepsze wokalne wykonanie Żeńskie country ===* "before he cheats" carrie underwood=== najlepsze wokalne wykonanie męskie country ===* ""stupid boy"" keith urban=== najlepsze wokalne wykonanie country przez duett lub grupę ===* "how long (j. d. souther song)" eagles=== najlepsza wokalna współpraca country ===* "lost highway" willie nelson & ray price=== najlepsze instrumentalne wykonanie country ===* "throttleneck"" brad paisley=== najlepsza piosenka country ===* "before he cheats" carrie underwood=== najlepszy album country ===* "these days" vince gill=== najlepszy album bluegrass ===* "the bluegrass diaries" jim lauderdale== new age ===== najlepszy album new age ===* "crestone" paul winter consort== jazz ===== najlepszy album jazzu współczesnego ===* "river: the joni letters" herbie hancock=== najlepszy album jazzu wokalnego ===* "avant gershwin" patti austin=== najlepsza instrumentalna solówka jazzowa ===* "anagram" michael brecker=== najlepszy intstrumentalny album jazzowy - wykonanie solo lub przez grupę ===* "pilgrimage" michael brecker=== najlepszy album jazzowy - wykonanie przez orkiestry jazzowe ===* "a tale of god's will (a requiem for katrina)" terence blanchard=== najlepszy album jazzu latynoskiego ===* "funk tango" paquito d' rivera== blues ===== najlepszy album bluesa tradycyjnego ===* "last of the great mississippi delta bluesmen: live in dallas" henry townsend, joe willie "pinetop" perkins, robert lockwood, jr. & david honeyboy edwards=== najlepszy album bluesa współczesnego ===* "the road to escondido" jj cale & eric clapton

アラビア語

=== أفضل تسجيل للعام ===* بيونسيه - "irreplaceable"* فوو فايترز - "the pretender"* ريانا - "umbrella"* جستن تيمبرلك - "what goes around...comes around"* آمي وينهاوس - "rehab"* فوو فايترز - echoes, silence, patience & grace* فينس جيل - these days* هيربي هانكوك - river: the joni letters* كيني ويست - graduation* آمي وينهاوس - back to black* plain white t's - "hey there delilah"* كورين بايلي راي - "like a star"* ريانا - "umbrella"* كيري أندروود - "before he cheats"* آمي وينهاوس - "rehab"* فيست* بارامور* آمي وينهاوس=== أفضل مغنية بوب ===* كريستينا أغويليرا - "candyman"* فيست - "1,2,3,4"* فيرغي - "big girls don't cry"* نيللي فرتادو - "say it right"* آمي وينهاوس - "rehab"* king of popمايكل جاكسون - "theilr"* مايكل ببليه - "everything"* جون ماير - "belief"* بول مكارتني - "dance tonight"* سيل - "amazing"* جستن تيمبرلك - "what goes around...comes around"* بون جوفي - "you want to make a memory"* دوتري - "home"* مارون 5 - "makes me wonder"* plain white t's - "hey there delilah"* توني بينيت & كريستينا أغويليرا - "steppin' out"* بيونسيه & شاكيرا - "beautiful liar"* روبيرت بلانت & أليسون كراوس - "gone gone gone done moved on"* جوين ستيفاني & آيكون - "the sweet escape"* جستن تيمبرلك & نيللي فرتادو - "give it to me"* يو تو - "window in the skies"* بيستي بويز - "off the grid"* بين هاربر - "paris sunrise #7"* دايف كوز - "over the rainbow"* جوني ميتشل - "one week last summer"* سبيرو جيرا - "simple pleasures"* بيستي بويز - the mix-up* كريس بوتي - italia* دايف كوز - at the movies* سبيرو جيرا - good to go-go* كيرك والم - round trip* بون جوفي - lost highway* فيست - the reminder* مارون 5 - it won't be soon before long* بول مكارتني - memory almost full* آمي وينهاوس - back to black=== أفضل مغني روك ===* بك - "timebomb"* بول مكارتني - "only mama knows"* جون ميللينكامب - "our country"* بروس سبرينجستين - "radio nowhere"* لوسيندا ويليامز - "come on"* دوتري - "it's not over"* غرين داي - "working class hero"* نيكلباك - "if everyone cared"* يو تو - "instant karma"* وايت ستريبس - "icky thump"* إڤانيسنس - "sweet sacrifice"* فوو فايترز - "the pretender"* أوزي أوزبورن - "i don't wanna stop"* كوينز أوف ذا ستون أيج - "sick, sick, sick"* توول - "the pot"* as i lay dying - "nothing left"* king diamond - "never ending hill"* machine head - "aesthetics of hate"* shadows fall - "redemption"* slayer - "final six"* ميتاليكا - "the ecstasy of gold"* رش - "malignant narcissism"* جوي ساترياني - "always with me, always with you"* بروس سبرينجستين - "once upon a time in the west"* ستيف فاي - "the attitude song"* دوتري - "it's not over"* فوو فايترز - "the pretender"* بروس سبرينجستين - "radio nowhere"* وايت ستريبس - "icky thump"* لوسيندا ويليامز - "come on"* دوتري - daughtry* جون فوغيرتي - revival* فوو فايترز - echoes, silence, patience & grace* بروس سبرينجستين - magic* ويلكو - sky blue sky* الموقع الرسمي لجوائز الغرامي* اللائحة الكاملة لترشيحات جوائز الغرامي لعام 2008 م

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,042,517,330 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK