検索ワード: krocza (ポーランド語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Arabic

情報

Polish

krocza

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

アラビア語

情報

ポーランド語

powierzchnia krocza 1%.

アラビア語

--> فبعض الأدلة المبدئية تدعم عدم فقئها.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

przy planowanym nacięciu krocza powinno się wykonać znieczulenie miejscowe.

アラビア語

* بطء قلب الجنين أثناء عملية الدفع.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

niekiedy sięga styku ud i krocza, od góry dochodząc do okolicy pępka.

アラビア語

* شعر (تشريح)* بلوغ* شعر الوجه

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

== przyczyny ==przyczyną jest zakażenie rany jamy macicy lub ran kanału rodnego albo krocza.

アラビア語

المجموعة باء من البكتيريا السبحية(بكتيريا agalactiae) يسبب الالتهاب الرئوي والتهاب السحايا في الوليد والمسنين، وفى بعض الأحيان تسمم الدم بالبكتيريا ويمكنها أيضا من استعمار الامعاء والجهاز التناسلي النسائي، مما يزيد من خطر انتقال العدوى إلى الطفل.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

pęknięciu towarzyszy silny ból brzucha, okolicy lędźwiowo-krzyżowej, krwiak krocza i moszny.

アラビア語

* ام دم الابهر الصدري وتحدث على الأبهر الصدري؛ والتي تصنف إلى ام دم ابهر صاعد، ام دم قوس الأبهر أو ام دم ابهر نازل وذلك اعتمادا على موقع ام الدم على الأبهر الصدري.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

bidet umożliwia umycie okolic krocza, bez konieczności rozbierania się do naga, w wygodnej, siedzącej pozycji.

アラビア語

بالإضافة إلى ذلك، فهو متواجد على نطاق واسع في فرنسا (وجدت دراسة تعود لسنة 1970 أن 95% من المنازل تملك شطافة أو البيديه) وإسبانيا، وفي ألبانيا وكرواتيا وسلوفينيا ومالطا واليونان وقبرص وبلغاريا ورومانيا وجمهورية مقدونيا والمجر وجمهورية التشيك.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

podstawową operacją położniczą podczas naturalnego porodu jest kontrolowane nacięcie krocza, bardzo korzystne zarówno dla płodu jak i matki.

アラビア語

يمكن أيضا الحصول علية من السمك وخاصة السلمون.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

"arteria pudenda interna") - główna tętnica krocza, narządów erekcyjnych i części płciowej zewnętrznej.

アラビア語

شريان فرجي غائر يعتبر أقصر عند النساء مقارنة مع الرجال.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

w pewnym momencie catherine tramell, zmieniając pozycję na krześle, odsłoniła okolicę krocza, a pod ubraniem nie nosiła żadnej bielizny.

アラビア語

والتي تكون على علاقة مع آخر قتيل وهو "جوني بوز،johnny boz" في منزل شاطئي.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

w stanach zjednoczonych liczba wykonywanych zabiegów nacięcia krocza w przypadku porodów szpitalnych spadła w latach 1979–1997 z 56 do 31%.

アラビア語

وهي واحدة من الإجراءات الطبية الأكثر شيوعاً التي تجرى على النساء، وعلى الرغم من انخفاض استخدام هذا الإجراء في الولادة قد انخفض بشكل مطرد في العقود الأخيرة إلا أنه لا يزال يمارس على نطاق واسع في أجزاء كثيرة من العالم بما في ذلك أمريكا اللاتينية وبولندا وبلغاريا والهند وقطر.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w jednym z badań wykazano, że nacięcie krocza powoduje zwiększenie bólu w czasie stosunku i zmniejszenie nawilżania w okresie 12–18 miesięcy po porodzie, ale nie powoduje żadnych problemów z pobudzeniem i osiągnięciem orgazmu.

アラビア語

وقد وجدت إحدى الدراسات أن النساء اللاتي خضعن لبضع الفرج وجدن الجماع أكثر إيلاماً وعدم كفاية التشحيم بعد 12-18 شهراً من الولادة، لكنهن لم يجدن أي مشاكل مع النشوة الجنسية أو الاستثارة.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

==== rodzaje leczenia i wskazania ====* neuroliza** splotu trzewnego - bóle trzewne zlokalizowane w nadbrzuszu lub śródbrzuszu spowodowane nowotworem trzustki, żołądka, wątroby lub zajęciem węzłów chłonnych zaotrzewnowych** splotu podbrzusznego górnego i zwoju nieparzystego - bóle trzewne i neuropatyczne w obrębie miednicy i krocza, niezależnie od rodzaju nowotworu, bolesne parcie na odbyt i pęcherz moczowy, popromienne bóle pęcherza** korzeni tylnych i nerwów obwodowych - jednostronne, ograniczone do 2-3 dermatomów bóle w dolnym odcinku piersiowym, bóle krocza i okolicy krzyżowej spowodowane guzem w obrębie miednicy u chorych z założonym na stałe cewnikiem moczowym** odcinka piersiowego pnia współczulnego - zespół pancoasta, bóle neuropatyczne z objawami wegetatywnymi w obrębie kończyny górnej* zewnątrzoponowe podawanie leków - nasilone bóle nieustępujące po leczeniu doustnymi opioidami* ostrzykiwanie bolesnych miejsc - bóle mięśniowo–powięziowe* przezskórna stymulacja elektryczna - bóle neuropatyczne, bóle fantomowe== zobacz też ==* międzynarodowe towarzystwo badania bólu

アラビア語

هناك أدلة ضعيفة لفائدة متواضعة من العلاج النفسي، والتنويم المغناطيسي والعلاج المعرفي داعمة، ودراسات من العلاج بالتدليك نتائج متباينة ولم يثبت أي منها لتخفيف الآلام بعد 4 أسابيع، الريكي، والنتائج لم تكن حاسمة العلاج باللمس؛ الوخز بالإبر، والعلاج الأكثر مدروسة من هذا القبيل، وقد أظهرت أي فائدة بمثابة مسكن مساعد في آلام السرطان، والدليل على العلاج بالموسيقى هو ملتبسة، وتعرف بعض التدخلات العشبية مثل pc-spes، الهدال، وشهدت بالميتو لتكون سامة لبعض مرضى السرطان.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,775,876,588 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK