検索ワード: przestępczych (ポーランド語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Arabic

情報

Polish

przestępczych

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

アラビア語

情報

ポーランド語

tam są świadkami porachunków przestępczych w środowisku narkotykowym.

アラビア語

الفيلم من إخراج جاك أوديار وكتابة توماس بديغان وجاك أوديار ونوي ديبري ، فاز بالسعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي 2015.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

bsp cieszą się zainteresowaniem wśród grup przestępczych i hakerów.

アラビア語

* توفير المعلومات لمراكز العمليات والقوات البرية.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

poza tym kara śmierci orzekana była za szereg innych, drobnych czynów przestępczych.

アラビア語

وتؤكد قوانين القصاص على قدرة الجماعات على الدفاع عن نفسها والإعلان للأعداء وكذلك الحلفاء أن أي اعتداء على الأملاك أو الحقوق أو الأشخاص لن يمر دون عقاب.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

dla członków tajnych stowarzyszeń i zwykłych związków przestępczych guan yu był gwarantem wzajemnej lojalności.

アラビア語

فقرر تساو تساو أن يبعد كوان يو عن قيادة الجيش حتى لا يستطيع أن يرد الجميل إليه ولكن عندما واجهت قوات تساو تساو ون تشو إضطر تساو تساو إلى أن يرسل إليه كوان يو ليقتله.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w 1960 r. funkcjonowało w japonii 5119 grup przestępczych, co stanowi najwyższy wskaźnik w historii przestępczości w tym kraju.

アラビア語

تحولت الياكوزا عن مسارها في أواخر القرن التاسع عشر لتركز معظم أنشطتها في التحكم في الأموال وإدارة شبكات البغاء وتهريب المخدرات والأسلحة والاحتيال وغسل الأموال في جنوب شرق آسيا والفلبين، حيث يشكلون حلفاء أقوياء أو خصوماً يصعب هزيمتهم.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

były członek takich organizacji przestępczych jak secret six, suicide squad, secret society of super-villains.

アラビア語

وتشمل الإضافات لقاءات مع سوبرمان في المستقبل أثناء شبابه، وتربيته من قبل عمه فيليب واين (عرض في "باتمان" العدد 208، يناير وفبراير 1969) بعد وفاة والديه، وظهور والده معة كما في الإصدارات الأولية من باتمان وروبن ، وفي عام 1980 كلف آنذاك المحرر بول ليفيتز بكتابة السلسلة المحدودة "أنتولد ليجيند أوف باتمان" ليؤرخ أصل وتاريخ باتمان بدقة.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

7 grudnia wyszło na jaw, iż we wrześniu próbował przedostać się do meksyku, gdzie miała go przeszmuglować jedna z organizacji przestępczych.

アラビア語

كما ترأس الإتحاد الليبي لكرة القدم وقدم ملفا للفيفا طالبا استضافة كأس العالم 2010 لكن المف لم يحصد أي قبول من لدن الفيفا.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

formalna nazwa tego rodzaju grup przestępczych brzmi: bōryoku-dan, a jego członków bōryoku-dan'in.

アラビア語

وإذا كان البعض يترجم كلمة «كومي» اليابانية بكلمة عشيرة، إلا أن كلمة عائلة هي الأنسب، لأنها تعطي تصوراً أقرب لحقيقة العلاقات في داخلها، والتي تقوم على أسس أبوية من الاحترام والطاعة.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

uważający się za spadkobierców samurajów "yakuza", to członkowie tradycyjnych, zhierarchizowanych japońskich grup przestępczych, które stanowią największą na świecie przestępczość zorganizowaną.

アラビア語

مع حلول سنة 2007م وعندما يتوقف سكان اليابان عن الازدياد ستكون نسبة 20% من السكان فوق سن الـ62 سنة.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

== przyczyny osobowości nieprawidłowej ==czynniki:* społeczno-kulturowe (proces wychowania i socjalizacji)** brak jednego z rodziców w wyniku rozwodu, separacji lub śmierci** klimat emocjonalny poprzedzający rozwód,** brak zainteresowania ze strony ojca,** chwiejność rodzicielska;* wczesne doświadczenia** zachowania antyspołeczne,** ubóstwo materialne rodziny,** modelowanie przez rodzica o cechach osobowości psychopatycznej,** matka nadopiekuńcza lub odrzucająca,** adhd* genetyczne* fizjologiczne** zmiany w eeg (dodatkowa iglica – krótkotrwałe napady aktywności fal mózgowych, wskazujące na pobudzenie, podczas zachowań agresywnych bez poczucia winy i lęku)** niedojrzałość mózgu – zmniejszenie liczby zachowań przestępczych po 30. rż.

アラビア語

عدم القدرة على الحفاظ على علاقات دائمة، على الرغم من عدم وجود صعوبات في إقامتها.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,025,635,546 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK