検索ワード: zrealizowany (ポーランド語 - アラビア語)

projekt ten został zrealizowany.
".

film zrealizowany w technice trójwymiarowej cgi.
وكان الفيلم من إخراج بيتر شونغ من سيناريو كريج جيمس يستند إلى قصة فيل هيستر.

film został zrealizowany w dwóch częściach.
الفيلم هو تتمة ل، وسيعقبه الفصل الختامي، في 20 نوفمبر 2015.

film został zrealizowany na podstawie opowiadania pt.
الفيلم من إخراج جوش جوردون من بطولة جينيفر أنيستون وجيسن بيتمان وباتريك ويلسون وجوليت لويس وجيف غولدبلوم.

może być zrealizowany na wiele różnych sposobów np.
تعرف المسافة بينهما عادة بالمتجه formula_1 .

* film harry'ego hooka zrealizowany w 1990 roku.
* أمير الذباب: دليل الدراسة* slashdoc : "أمير الذباب" التحليل الأدبي للرواية* nobelprize.org : العب لعبة أمير الذباب* "مراجعات أمير الذباب"

wybuch wojny spowodował, że nie został on zrealizowany.
سميت بهذا الاسم نسبة إلى الشاعر والمفكر السياسي هاينرش هاينه، الذي ولد في دوسلدورف سنة 1797.

ten aspekt reformy nie został jednak nigdy zrealizowany.
** الرئيس : الأمير الكسندر مينشيكوف.

film został zrealizowany na podstawie autobiograficznej książki susanny kaysen.
فتاة قوطعت هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 1999، عقب معالجة مذكرات فتاة قوطعت عام 1993 لسوزانا كايسن سينمائيًا .

serial został zrealizowany na podstawie serii książek dla dzieci pt.
ميمونة ومسعود مسلسل رسوم متحركة ياباني (أنمي).

film został zrealizowany w gwiazdorskiej obsadzie, bez jednego głównego bohatera.
مارتن سكورسيزي صنفه كفيلمه المفضل الثاني من حقبة التسعينات.

do tytułowego utworu zrealizowany został teledysk w reżyserii gerarda di puglia.
أعطى جولة شعبية الفرقة إضافية؛ مبيعات لا تظهر أي رحمة وصلت إلى أكثر من 20،000 في الولايات المتحدة وجميع أنحاء العالم 20000 آخرفي أغسطس 1984، صدر سلاير لep أغنية بعنوان المطاردة 3 كنيسة.

mimo pokonania sił talibów i al-kaidy, cel ten nie został zrealizowany.
معركة تورا بورا وقعت في أفغانستان من 6 ديسمبر 2001 إلى 17 ديسمبر 2001،خلال المراحل الاولى من الحرب في أفغانستان التي شنتها الولايات المتحدة في أعقاب هجمات 11 سبتمبر.

* w 2012 zrealizowany został audiobook na podstawie powieści "blade runner.
يقول الجيران عني أنني أكتب وأقرأ كثيرا.

powstał na motywach baśni z tysiąca i jednej nocy i został zrealizowany techniką wycinankową.
في النهاية وبعد أن تستقر الأحداث، يتزوج علاء الدين من دينارسادي (أخت أحمد وابنة الخليفة)؛ كما يجبر أحمد باري بانو على الزواج منه؛ ويهزم الساحر الأفريقي ويعيد المملكة للخلافة.

drugi album wokalistki "i am me" został zrealizowany w usa w październiku 2005.
بعد ذلك آشلي أطلقت أغنية فردية جديد بعنوان إنفسيبل ودخلت توب الـ25 في البيل بورد، ووقيل بأن ألبوم أي أم مي سيعاد صدوره ولكن لم يحصل شيء.

film został zrealizowany w moskwie i chicago, jest pierwszym amerykańskim filmem kręconym na placu czerwonym.
ivan danko)* james belushi مثل دور det.

lenny – amerykański film biograficzny z 1974 roku zrealizowany na podstawie sztuki juliana barry'ego.
ليني هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1974.

debiutem matsumoto na rynku anime stał się zrealizowany według jego scenariusza "galaxy express 999".
ليجي ماتسوموتو مواليد 25 يناير 1938 في كورومي، فوكوكا في اليابان، هو رسام أنمي ومانغا ياباني صنع وعمل على العديد من سلاسل الأنمي والمانغا حيث بدأ بالعمل في هذا المجال في سنة 1953 ، متزوج بمياكو ماكي وهي أيضا فنانة مانغا.

** "ziemia obiecana" serial telewizyjny z 1978 zrealizowany na podstawie filmu andrzeja wajdy.
فواديسواف ريمونت ("władysław reymont") (كوبيلي فيلكي، 7 مايو 1867 - وارسو، 5 ديسمبر 1925) أديب بولندي تحصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1924.