プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(2) dyrektywa 95/2/we parlamentu europejskiego i rady z dnia 20 lutego 1995 r. w sprawie dodatków do żywności innych niż barwniki i substancje słodzące [3], ostatnio zmieniona rozporządzeniem (we) nr 1882/2003 [4], zezwala, pod pewnymi warunkami, na użycie następujących dodatków do żywności: e 400 kwas alginowy, e 401 alginian sodu, e 402 alginian potasu, e 403 alginian amonu, e 404 alginian wapnia, e 405 alginian propylenowo-glikolowy, e 406 agar, e 407 karagen, e 407a przetworzony wodorost morski eucheuma, e 410 mączka chleba świętojańskiego, e 412 guma guar, e 413 tragakanta, e 414 guma arabska, e 415 guma ksantanowa, e 417 guma tara lub e 418 guma gellan.
(2) la direttiva 95/2/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 20 febbraio 1995, relativa agli additivi alimentari diversi dai coloranti e dagli edulcoranti(3), modificata da ultimo dal regolamento (ce) n. 1882/2003(4), autorizza l'impiego nei prodotti alimentari, in determinate condizioni, degli additivi alimentari e 400 acido alginico, e 401 alginato di sodio, e 402 alginato di potassio, e 403 alginato d'ammonio, e 404 alginato di calcio, e 405 alginato di 1.2 propandiolo, e 406 agar-agar, e 407 carragenina, e 407 bis alghe eucheuma trasformate, e 410 farina di semi di carrube, e 412 gomma di guar, e 413 gomma adragante, e 414 gomma d'acacia, e 415 gomma di xanthan, e 417 gomma di tara e/o e 418 gomma di gellano.